“嗯，”其中一个法国人回答，“让我来解释看看。比方说你去出差，然后提早回家，发现你太太和你最要好的朋友在床上，但是你并不变得情绪化，不变得过分心神不宁，而是对着他们两个人微笑，然后说：‘请原谅我的闯入。’这个我称之为sang-froid。
另外一个法国人马上插嘴说“sang-froid似乎不完全是那样，我认为sang-froid只是不寻常的圆滑。假定在同样的情况下，你跟床上的朋友和你的太太招手，说声‘哈罗’，然后非常冷静地说‘先生，请原谅我的闯入，不要介意我的存在，请你们继续。’这样我才称之为sang-froid。”
“喔！”第三个法国人插进来说：“但是对我来说，我的定义还想更进一步，如果在同样的情况下，你说：‘请原谅我的闯入，请你们继续！’而床上那个你最要好的朋友还能够继续，这我才称之为sang-froid。”
真理只有一个，但解释却有很多个，这样很好，因为如此，世界才会变得更完美。