×

Loading...

移民往事,开口说话,如何去掉陌生感,第一弹

这是个肤浅和势利的时代,大都市里,社畜们都忙着挣那40万年薪,听上去很多,架不住被Accounting辣手摧花预扣掉半截税钱,到手的三五斗,帮银行养几个房子,再给国家供几个孩子,转手就能花光。牛鬼蛇神反动学术权威们在网上呼风唤雨,在单位做牛做马,明明上班啥也没做,光是活着,就觉得心里苦,心里满满的疲倦,没有社交(除了上肉联),没有高兴的事,也没有余钱,就想有天中了649头奖然后人间蒸发了一了百了。被压榨的久了疲了,大家的交往欲很弱,戒备心却很强,萍水相逢,根本没时间和兴趣去细细品味一个陌生人

 

好比那投行和五大,江湖传言,男女,或者男男女女,007到深夜,又饥又渴,到停车场开车门进去加个餐,5分钟的额好大你忍一下下那种,然后回去继续加班。没时间去爱,就挤时间去做。公司上班叫Mary,Michael,过年回家叫翠花,铁柱,平行人设,乐此不疲。活着不容易,人生就一场假面舞会,个个都端着玩矜持,偷着玩放纵,玩久了千人一面,见谁都烦

 

厉害国是这样,枫叶国这真也没差多少,势利眼洞察秋毫就好比魔戒中的索伦之眼, 邪乎地不要不要的。别的不说,就说那求职面试吧,我20年前刚来那阵,鬼佬见一老中来应聘,瞄一眼简历,哦,(即将)厉害国移民啊,顿时就觉得浑身上下不得劲,再听咱老中开口讲那阴沟流水,盎格魯撒克遜日耳曼维京婆罗门各路爷的优越感顿时涌上心头,光顾着自嗨了,完全没注意听老中说了啥

 

一场好不容易赢来的面试,往往就因为这种你我都熟悉的陌生感和刻板的第一印象搅黄了

 

好多中国移民,单词量堪称海量,语法很棒,阅读理解没问题,听力也凑合。但唯独说话和写文章是短板。为啥?只因为国内教育把语言作为门科学来教(包括语文),忽略了语言的交流本质。语言,跟音乐舞蹈绘画一样,其实是一门表演艺术,不论母语,还是外语

 

既然要演,就要演的像,演的像,必须要有演戏的觉悟。大家都爱笑话那红流量小生,管他啥台词统统念成“1,2,3,4,5,6,7”。可想想自己,当初上学得时候,语文课,英语课,老师叫你起立念个课文,你是不是就面无表情,不管散文诗歌,还是古文议论文,不管是麦琪的礼物,还是哈姆莱特,都干巴巴念成一个鸟样?

 

语言这玩意,你糊弄他,他糊弄你

 

学语言,首先就是模仿,丢掉自我,进入角色,把买家秀整成卖家秀,不管中文英文,都一样。这跟学相声小品说学逗唱完全就一码事,你得入戏,学得像。跟听你说话得人口音越像,越能拉近距离,越能降低陌生感,越能提升好感度

 

在咱们深入讨论交流具体操作之前,先来听听我的几段录音,放松下













div widget
Sign in and Reply Report