为了象巍峨的群山峰连峰，

为了象挺拔的青松根连根，

为了象天地间的气息相混，

为了象银碗里的奶茶水乳交融。

我们满怀真挚的情谊，

来拜见你们父老兄弟。

请你们接受我们洁白的哈达，

这哈达表示我们的心意真诚。

愿我们两家如胶似漆，

结成撕不开、扯不断的姻亲。

我们特意选了吉祥的年月，

又择了最美好的时辰，

从遥远的地方启程，

带来的奶酒又香又醇，

带来的秀斯又肥又嫩，

拜访你们二位老人。

尊贵的孩子母亲

你十月怀胎备受艰辛，

孩子出生以后，

又多亏二老劳心费神，

用自己洁白的奶浆，

将儿女哺育成人。

为了使你们的宝贝女儿幸福终生，

我们特来提亲。

男大当婚，

先天已定，

女大当嫁，

人之常情。

有了健壮的骏马，

遥远的路程变近。

有了可爱的姑娘，

陌生的两家联姻。

请两位老人商议决定，

在此恭候你们的回音。

像洁白的云彩依偎长天，

像碧绿的野草叶绕跟盘，

儿女连姻结永结百年，

天空虽高星月相伴，

世界虽大姻亲相连，

树梢虽高根须相连，

高峰耸立云雾弥漫。

你们把马驹，

喂养成骏马，

你们把孩子，

抚育成了秀女美男。

我们为求亲而来，

要使孩子缔结良缘，

我们为求亲而来，

要使两家结成姻眷。