×

Loading...

文章很好,值得好好学习。这就是所谓的文化震撼,CULTURE SHOCK。我有几点补充。

本文发表在 rolia.net 枫下论坛1、本文作者似乎是个“小太阳”,或者至少是“小太阳”的同龄人。如果从来没有离开过父母,而一离开家就跑到这么远的地方,所承受的文化震撼应该说非常大。想当年我离开北京去外地上大学,也是痛哭了好几天之后,才接受现实,又过了好久,才逐步适应的。

我移民多伦多后受到的文化震撼不十分明显,因为在这之前我已经在中国飘荡了几年,对外国人也有过很多接触了。

2、人民币相当于加元的五或六分之一,用从中国挣的钱在加拿大花,或者把物价折合成人民币,当然觉得什么都贵。过段时间忘了人民币之后就好了。人也要随行就市不是?

3、多伦多公共交通很发达,家里没有小汽车也并不罕见。虽然有车要方便很多,但不能说没车就很难找到好工作。(只有少量特殊性质的工作需要员工有车)。另外,养车费用(至少5000/年)远远大于乘公交费用(1000/年),不能用“分期付款”描述小汽车的花费。

4、新移民或学生住地下室是很正常的。首先,地下室条件未必就差。我告诉我的父母我们住地下室,他们很担心。后来我录了相寄回去,他们才明白这里的地下室和国内人们理解的地下室的区别。

5、银行、电话公司、闭路电视公司等等,服务方式内容和中国完全不一样,我没有资格平论熟优熟劣,只能努力学习,尽快适应。

6、在中国时都说在外国顾客是上帝,到了加拿大才发现满不是那么回事。也只能说跟中国不同,自己尽快适应吧。

7、当初学英语时有一篇课文,大意是说一个会英语的人到英国后觉得英国人说的不是英语。有一个中国重点大学的英语老师,落地后第一件事就是到 WASH ROOM (厕所)里去找洗衣机。所以,无论你在国内外语学得多好,也需要重新学习本地的生活用语。闹些笑话没什么可耻的。

8、既然来到人家家里,就要适应人家的生活方式。希望各位多多努力,转变思想。也许将来能做个市议员省议员什么的,促进改变多伦多的不良现象,那是广大中国移民的福分。更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Sign in and Reply Report