本文发表在 rolia.net 枫下论坛父亲说的一口好俄文，据说苏联女专家爱他爱的不行，跟母亲商量能不能把周末的父亲腾出来跟她跳舞，被母亲一口回绝。父亲说失去了绝佳的学俄语机会，母亲说父亲俄语够好了，都把大白鹅招来了。父亲就教母亲学俄语和跳舞，后来跟母亲一起参加舞会，直到苏联专家撤走，母亲才长出了一口气。父亲不光舞跳的好，歌唱的也棒。记得他经常唱一首苏联歌曲叫“卡秋莎＂，头一句是“买四个萝卜切巴切巴剁了”。父亲不光唱歌还会唱戏，他一唱，我就敲盆给他伴奏，跟他学会不少折子。

父亲后来又和母亲一起去夜校学英文，可听起来总打嘟噜跟老毛子似的。但父亲的认真是出了名的，学习笔记到现在母亲还给留着，那份工整像印刷的一样。他一直没有间断记单词，虽然说的不利索，但看书还是能看得懂。他的记忆力惊人，看过的书几乎过目成诵，因此说出话来总是颇多典故。但由于英文学的晚，加上俄语的根深蒂固，所以英语一直被他说成是弱项。直到四年前请他来多伦多探亲，才发现他也会和老外打招呼，尤其是东欧来的老外。

父亲具有天生的幽默，总是一本正经把别人肚皮笑破。尽管他来加时身体已经患了癌症，但他的乐观，让人们根本感觉不到他是个晚期病人。他忍着病痛和我们一起到湖滨游玩，不能下水就在沙滩陪孩子垒城堡。我见他拿着一个树枝在沙堡边写了个狂草“到此一游”，便开玩笑地让他写成英文。父亲想了想，认真地在沙滩上写下：“ＣＯＭＥ　ＨＥＲＥ　ＯＮＥ　ＳＷＩＭ＂。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net