看到一篇文章提到英语中太多的不规则用法，使用者容易犯错误。作者举了两个例子：how can nose run and feet smell? 另外细细品位中英文的区别可以看到两种文化上的不同。

上文中文的好处说的很清楚了。我提两条英文的好处或者特点。

1.impersonal
英文给我的感觉比较中性，用于描述的多。比如中文里：聪明，狡猾；老成持重，老奸巨猾；等等。一个意思通常有两个词组，褒义和贬义。同一个人，同样的事情，可以写出完全相反的文章，比较适合政治斗争。而英语中，这样的现象比较少。我一直以为invasion是侵略的意思，在我看来是贬义，直到读Normandy landing时发现敌我双方都可以用这个词。

另外，如Vancouver, Mercedes-Benz 英文就是名称，可中文：温哥华，奔驰，带来的情感反映就不是英文那样impersonal.

2. Accurate
英文每造一个词，就需要严格定义一次。如果不是从某词根发展而来，通常人们把它当成一个独立的词。这样不容易引起歧义。而中文组词，会把字本身的意义也给带出来。

两种语言我都喜欢，没事琢磨琢磨，很有意思。