本文发表在 rolia.net 枫下论坛 经过多日冗长、激烈的国会辩论，5月23日，参议院终於通过了布什总
统减税一兆三千五百亿美元的议案（在这之前众议院已通过），从而成为
自1981年里根总统上任第一年大幅减税之后，20年来首次最大一次减税。
部署飞弹防御系统，使美国人民绝对安全；减税，把人民的钱还给人民，
是布什竞选总统时就承诺的两项主要目标。这次参众两院通过减税议案，
是布什以及他所属的美国右翼共和党的重大胜利，是左翼民主党的一次重
挫。美国左派媒体旗舰《纽约时报》为此发表社论，诅咒减税方案将给美
国带来「灾难」，可见左派的疼痛。
是否减税，不仅在美国，也在西方其他工业国家是左派和保守派激烈
辩论的焦点。它不仅涉及经济，而实质上反映左、右派理念的不同。
80年代初，英国保守党领袖撒切尔首相和美国共和党籍总统里根领导
了一场被称为「金色紧身衣」（The Golden Straitjacket）的经济革命，
提出减少经济规定，限制政府权力，降低税收，削减福利，经济充分私有
化、自由化，市场化。这种经济理念来自亚当斯密的《国富论》和哈耶克
的《通向农奴之路》——主张政府不得干预经济，应由“看不见的手”，
即市场规律调解。
里根出任总统后，提出的第一个重大议案就是减税。认为只有减税，
让人民手里有钱，才能增加购买力，促进更多中小企业的出现和成长；只
有减税，才可抑制政府规模的膨胀，实现小政府、大社会；只有减税，才
能刺激经济更自由，更灵活，更有活力；只有减税，才能迫使政府削减庞
大的福利，改变养懒汉的制度。
正由於里根坚定地实行减税、削减福利、小政府的经济政策，才为今
天美国连续120个月的经济扩张和繁荣期提供了坚实基础。美国经济目前是
全球最好的之一，失业率上个月是四点五（去年降到三点九）。撒切尔夫
人以私营化为核心的经济改革，也为英国今天的繁荣奠定了基础。英国经
济目前是欧洲最好的之一，失业率才是三点七。而欧洲其他实行福利社会
主义政策、拒绝里根和撒切尔主义的国家，大多经济滞缓。法国的失业率
达百分之九，德国是百分之八，瑞典是百分之七。
布什总统以减税为核心的经济改革，已成为自由世界的一面旗帜。在
意大利，最近国会大选中，执政五年的左派政府被结束，以强调经济改革
著称的右翼媒体大亨贝鲁斯科尼出任了总理。贝鲁斯科尼的主要目标之一
是减税，要把目前意大利税收最高等级从43减至33，一次削去10个百分点
（布什原计划把美国最高等级税收从39点6削减至33，但由於左派民主党议
员阻挠，被迫妥协，仅减至36）。在日本，同样强调要大刀阔斧改革经济
的小泉纯一郎当选首相后，提出的第一个改革目标是要把囊括储蓄在内的
日本庞大的国营邮局私营化，并对经济进行机构性改革。在墨西哥，去年
大选中执政71年的一党统治被结束，强调自由经济的右翼候选人福克斯出
任总统。美国、意大利、墨西哥、日本执政的右翼领袖，都是以大幅度减
税、削减福利、充分市场化，推动经济全球化为旗帜。
“把人民的钱还给人民”，这是布什在竞选时强调减税方案的口号之
一。它作为美国精神的一个组成部份，正在向全球放射，并获得耀眼的回
响。(曹长青, 5月25日於纽约)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
统减税一兆三千五百亿美元的议案（在这之前众议院已通过），从而成为
自1981年里根总统上任第一年大幅减税之后，20年来首次最大一次减税。
部署飞弹防御系统，使美国人民绝对安全；减税，把人民的钱还给人民，
是布什竞选总统时就承诺的两项主要目标。这次参众两院通过减税议案，
是布什以及他所属的美国右翼共和党的重大胜利，是左翼民主党的一次重
挫。美国左派媒体旗舰《纽约时报》为此发表社论，诅咒减税方案将给美
国带来「灾难」，可见左派的疼痛。
是否减税，不仅在美国，也在西方其他工业国家是左派和保守派激烈
辩论的焦点。它不仅涉及经济，而实质上反映左、右派理念的不同。
80年代初，英国保守党领袖撒切尔首相和美国共和党籍总统里根领导
了一场被称为「金色紧身衣」（The Golden Straitjacket）的经济革命，
提出减少经济规定，限制政府权力，降低税收，削减福利，经济充分私有
化、自由化，市场化。这种经济理念来自亚当斯密的《国富论》和哈耶克
的《通向农奴之路》——主张政府不得干预经济，应由“看不见的手”，
即市场规律调解。
里根出任总统后，提出的第一个重大议案就是减税。认为只有减税，
让人民手里有钱，才能增加购买力，促进更多中小企业的出现和成长；只
有减税，才可抑制政府规模的膨胀，实现小政府、大社会；只有减税，才
能刺激经济更自由，更灵活，更有活力；只有减税，才能迫使政府削减庞
大的福利，改变养懒汉的制度。
正由於里根坚定地实行减税、削减福利、小政府的经济政策，才为今
天美国连续120个月的经济扩张和繁荣期提供了坚实基础。美国经济目前是
全球最好的之一，失业率上个月是四点五（去年降到三点九）。撒切尔夫
人以私营化为核心的经济改革，也为英国今天的繁荣奠定了基础。英国经
济目前是欧洲最好的之一，失业率才是三点七。而欧洲其他实行福利社会
主义政策、拒绝里根和撒切尔主义的国家，大多经济滞缓。法国的失业率
达百分之九，德国是百分之八，瑞典是百分之七。
布什总统以减税为核心的经济改革，已成为自由世界的一面旗帜。在
意大利，最近国会大选中，执政五年的左派政府被结束，以强调经济改革
著称的右翼媒体大亨贝鲁斯科尼出任了总理。贝鲁斯科尼的主要目标之一
是减税，要把目前意大利税收最高等级从43减至33，一次削去10个百分点
（布什原计划把美国最高等级税收从39点6削减至33，但由於左派民主党议
员阻挠，被迫妥协，仅减至36）。在日本，同样强调要大刀阔斧改革经济
的小泉纯一郎当选首相后，提出的第一个改革目标是要把囊括储蓄在内的
日本庞大的国营邮局私营化，并对经济进行机构性改革。在墨西哥，去年
大选中执政71年的一党统治被结束，强调自由经济的右翼候选人福克斯出
任总统。美国、意大利、墨西哥、日本执政的右翼领袖，都是以大幅度减
税、削减福利、充分市场化，推动经济全球化为旗帜。
“把人民的钱还给人民”，这是布什在竞选时强调减税方案的口号之
一。它作为美国精神的一个组成部份，正在向全球放射，并获得耀眼的回
响。(曹长青, 5月25日於纽约)更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net