×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 梦想天空 / [spitfireto(很有意思)同学] 请你推荐你认可的你最喜欢的Rossini 之The Barber of Seville版本。 我听了你推荐的帕瓦罗蒂之外歌唱家演绎的nessun dorma, 领悟到我偶像之外的风采,很爱,很喜欢。谢谢。 +1
    • 《塞尔维亚的理发师》这部歌剧有一个非常特殊的地方。 +2
      歌剧的歌曲通常是不能移调的。绝大多数都不能。这个是西方音乐和中国民间音乐的一个巨大不同。中国民间音乐只有旋律。只要按照旋律唱,什么调无所谓。你很难想象,哪位演奏家嫌肖邦#C大调夜曲七个升号不好弹,把它降半个音,弹成不用升降音的C大调夜曲!

      大部分歌剧也不行。当然,凡事都有例外,这个罗西娜传统上是可以的,不但可以,还很可以。大家习惯了不按原调唱,大家还喊好。

      罗西尼原来写罗西娜是个花腔女低音。后来因为花腔女低音太难找,经常用花腔女中音唱(还按原调)。但是也经常移调,由女高音扮演罗西娜。这种情况被接受,在歌剧里很少见。

      总的来讲,只要是全剧,总会有各种遗憾。但是这个版本我很喜欢。尽管那些个著名的曲子显然并不是最佳演绎,但是深得罗西尼戏剧的精髓,尤其是罗西娜的音乐教师的扮演者Paolo Montarsolo,绝对是意大利喜剧男低音Buffo的佼佼者。你可以找找他演的灰姑娘的继父,也是一绝。



      至于里面的名篇,比如Una voce poco fa, 如果听女中音版(就是原调)可以听听Bartoli的:



      如果听女高音版(移调的),很多,我喜欢Mado Robin的,但是她唱的是法语版的:



      如果是意大利语,Callas的声音尽管并不适合这个角色,但是确实非常convince



      女低音(这应该是罗西尼原来的本意了)波兰女低音Ewa Podles的版本非常值得一听:



      至于男高音的伯爵,毫无疑问Florez最适合:



      中国男中音廖昌永当年参加多明戈歌剧比赛的决赛那场唱的《大忙人》实际上很经典。很遗憾,自那以后,他反而再也没有那没辉煌的演出了。
      • 非常全面而专业的介绍!谢谢!
      • 下午有人找我做事,怕写的丢了,就直接发了。 +4
        深得罗西尼戏剧的精髓--深得罗西尼喜剧的精髓
        他反而再也没有那没辉煌的演出了 -- 他反而再也没有那么辉煌的演出了

        另外还得说说男高音的咏叹调。伯爵有一首非常有名的《不要再拒绝》,音乐会里常有名歌唱家唱,但是歌剧里唱的人反而少。很多整本歌剧演出,反而把这首歌省了。不为别的,就因为太难了。
        一方面这首歌很长。很多男高音的咏叹调一般也就三四分钟的长度。而这首歌要唱将近十分钟。
        另一方面,这首男高音的歌全是大段的华彩乐段(就是花腔)。
        本来这首歌就很难了,还是在歌剧的最后唱的(这首歌唱完,就是终曲合唱了)。这个时候演员已经很累了。所以很多演员就把这首歌省了(实在是唱不下来)。

        但是,但是,
        这是Florez在歌剧里的现场:



        这个伯爵是个轻型男高音的角色,作为抒情男高音的帕瓦罗蒂也不适合。
      • 意思同学早,我今早一来,就打开了Callas的Rosina, 边听变回帖。我不知道你在ROLIA有没有博客(好像叫ROLIA啥部落?)。如果有,请你将你所有的文字,任何的文字都存进去。以便我以后查找。
        也许SAILOR张生对歌剧等是不那么感兴趣的,所以,他不能帮你存下来。只能你自己保存。

        这些对我们读者来说,都是非常宝贵的体验,算ROLIA读者的文化瑰宝。
        • 随便瞎写的,又没什么系统,不值得保存。
          • 你说了不算。我们读者的心意,你要考虑。其实很简单,就是每次你发文字之前,按一个按钮,那么,你的帖子会发在论坛,同时进入你的文集,自动的,你只需要点一下那个功能,不需要你再贴一次或者发一次。
      • 理发师是最喜欢的一部歌剧,因为爱喜剧,所以活泼风趣的作品总是让我流连忘返。之所以提这个剧,是想与你分享Metropolitan Opera的版本。以前一直是看白人帅哥演绎伯爵,但是Metropolitan Opera让黑人小伙子取而带之,让人耳目一新。你听听节选,分享你的感受。
        • Metropolitan Opera这个版本的仨主角伯爵,Rosina与理发师,前俩是美国土生土长的歌剧新星,理发师是英国的,在英国也有些名气。演Rosina的Isabel Leonard 是阿根廷血统的美女,是mezzo-soprano,苗条,娟秀,活泼可爱。
          而演伯爵的Lawrence Brownlee 是美国黑人,矮胖,其貌不扬。

          他与高挑,美丽,雪白的Rosina形成鲜明的对比,好像鲜花插在了牛粪上一样。:)

          然而正是因为这种ultimate contrast让这部歌剧有了新的风格。所谓不和谐也是一种和谐。

          刚开始,看到矮胖的黑色的伯爵与高挑的雪白的Rosina情真意切地四目相对之时,感到有些不习惯,但是,到最后,俩主角冲破了外貌协会的阻力,相亲相爱在一起了。

          Metropolitan Opera这个版本全场近两个多小时,观众从始到终都乐不可支,因为我似乎看到了一些现代无厘头。:)
          • 【黑伯爵】Lawrence Brownlee 先生的照片。矮胖,但不乏器宇轩昂,哈哈。


          • 【娟秀调皮的Rosina】美籍阿根廷美女Isabel Leonard 的演绎,笑死人啦。


        • 让Brownlee演伯爵不是导演为了什么无厘头的效果,而是因为他是现在最优秀,也是最活跃的几个轻型男高音歌唱家之一。
          上个世纪人们虽然也承认轻型男高音们的成就,比如Rockwell Blake,Luigi Alva等等。但是总的来讲,大部分听众更为追求力度的审美。结果是即使是斯苔方诺这样的抒情男高也得唱《丑角》、《图兰朵》。
          二十一世纪一开始,不知风从哪里来,人们开始复古,时髦唱罗西尼、贝里尼和莫扎特。很多已经多年不演的歌剧被翻出来重新演出。轻型男高一下成了时尚。Florez,Brownlee,Topi Lehtipuu,包括石倚洁都是现在非常热的歌唱家。
          所以大都会歌剧院要唱罗西尼,不请Florez,那就得请Brownlee了(Topi Lehtipuu不唱罗西尼,而是专注莫扎特)。不是因为他是黑人。
          但是,我始终认为Brownlee其实不是个纯正的轻型男高。他其实只是一个高音非常方便的抒情男高音。他唱《清教徒》,高音到High F。



          即使高音方便如Florez,这歌高音也唱的是High D版:



          但是他的音色偏重,不是罗西尼男高那种轻快明亮的声音。特别是他的声音没有典型的轻型男高音那么灵活,唱罗西尼和莫扎特的花腔都比较笨拙。你听听他唱的《不要再拒绝》和Florez一比就比较明显了。音色和灵活都不是典型的轻型男高音。



          这是Florez的,上次贴过:



          你再听听石倚洁的《意大利女郎在阿尔及尔》。



          音色是很不一样的。
          • 虽然导演的意图不是为了无厘头,如你所说,我看了之后感到有些无厘头。你觉得 女主角Isabel Leonard 同学唱得好吗?你是不是不喜欢我的另外一个偶像ANDREA BOCELLI先生?你咋从来不评价他呢?你评价一两句,不然我心不安。
            • ANDREA BOCELLI作为一位视力不好的青年,努力歌唱,当然值得尊敬。但是仅就歌唱水平来说,还不入流。如果不是因为他的身体条件,他大概永远不会唱出来。所以,如果让我评论他的歌唱,基本没什么可说的。
              能在大都会唱,怎么也不会太差。Isabel Leonard当然不错。但是她的演技显然高于的她的歌唱水平。
              • 我就知道你看不上ANDREA。以前小二黑(就是破碎得不行不行的那个)也看不上ANDREA,但是,我们女生就看得上他,永远看得上。我感到他的演绎风格比帕瓦罗蒂都细腻。绝对同意,伊萨贝尔同学表演水平高过演唱水平。她真人比舞台上还漂亮,但看起来老一些。
                • 我家LD喜欢ANDREA, 是他的歌迷.
                  • 很多人都喜欢ANDREA,不过,很多人也觉得他哗众取宠。我觉得他有功夫。他的圣诞专辑,是我的最爱。年年听不厌。