×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 人到中年 / 【周末学习】基督文明十诫,中英对照。。。 +1
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛第一誡:除了耶和華以外,不可有別的上帝

    ("I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of bondage.")

    第二誡:禁止拜偶像

    ("You shall have no other gods before me.")

    第三誡:不可妄稱上帝的名

    ( "You shall not take the name of the Lord your God in vain.")

    第四誡:遵守安息日

    ("Remember the sabbath day, to keep it holy. Six days shall you labor and do all your work. But on the seventh day, you shall not do any work.")

    第五誡:孝敬父母

    ("Honor your father and your mother.")

    第六誡:不可殺人

    ("You shall not kill.")

    第七誡:不可姦淫

    ("You shall not commit adultery.")

    第八誡:不可偷盜

    ("You shall not steal.")

    第九誡:不可作假見證

    ("You shall not bear false witness against your neighbor.")

    第十誡:不可貪婪

    ("You shall not covet your neighbor's house, wife, servants, cattle, nor anything that is his." )

    ………………………………………………




    出處: 十戒(基督教十戒)中英 - 博學軒英語學習城 - udn城市 http://city.udn.com/66782/5039343#ixzz54f6CwIvt更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 还是咱老祖宗简练,一句“己所不欲勿施于人”,包含了大部分这些。哈哈。谢谢。
      • 有10条,你就1条。。。
        • 语不在多,而在于能否真正做到。“知行合一”对吧?谢谢
      • 远远不够,至少应加上人所不欲,勿施于人。你的认知的潜台词是你所欲所思的都是正确的。你确定吗?:-)
        • LOL您真认知,咱只是引用。这里人人都是对的正确的,没有错的,除了我。谢谢。
    • Beauty is in the eye of the beholder. Can Lord truly understand the struggles men are going through, either the struggle for a sense of humanity or simply the struggle for peace mentality?