×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下茶话 / 社会政治 / 亚裔，东亚裔也 -bottleofwater(矿泉水); 2018-1-20 {1469} (#11307607@0) +6
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛广义上亚裔上是包括了亚洲所有人，但是做为一个种族指称的时候, 指东亚裔，蒙古人种，即黄种人，东南亚人也包括在内

    在60年代以前，在美国东亚裔这个种族是用”yellow” 或是“Mongoloid”。这个定义本来是非常准确的，但因为在欧美历史上有“黄祸”的言论及歧视黄种人的法案，在60年代民权运动时期，黄种美国人逐渐用自己的来源地来改称自己称为”Asian”， 这个词被主流媒体采用直到今天。所以你如果多加注意会发现像我们这种黄皮肤面部轮廓平和的人种，在美加英语中就只对应“Asian”这个词，没有第二个。极个别的地方有用”Oriental”这个词，但这个词在19世纪含有”东方殖民地“的意思， 因此基本不用来指代东亚种人。

    那么，美国加拿大是如何分辨来自除东亚裔以外的其它亚洲种族呢？亚洲人除了东亚人外，其它就这么两类，印度巴基斯坦，斯里兰卡这一带的南亚人，以及来自叙利亚，伊朗，沙特这一带的主要由穆斯林组成的中东国家的人。前者一般称呼为“South Asian”, 后一种人其实是白种人，我们看上去有区别是因为穆斯林的装束以及中东人特有的那种气质 , 实际上他们和本地白人外表也没有什么区别，比如乔布斯，网球运动员阿加西都是中东人后裔，但长得就是本地人，所以一般就用“white”指称. 偶尔会有用”Middle East”的,多用于一些种族混杂半白不黑的中东人。

    因此在美国和加拿大，亚洲移民的种族根据上面所述的三个来源地有三个不同的指称，
    东亚裔=Asian,
    印度裔=South Asian
    中东裔=White

    大家可以多看看英文通辑令来验证，通辑令必须准确指定嫌犯种族以利辨别，你会发现里面印度和中东嫌犯通常都不用Asian这个词，如果只用Asian这个词，必定指黄种人。

    如果和种族没有什么关系的指称的时候，比如介绍说亚运会，亚洲地理时， 这时才会用Asian来指亚洲国家的人。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
    • 这个我们都知道，只是几个华人自由党不同意 -firetrain(火车头); 2018-1-21 (#11307614@0) +1
      • 只有寥寥几个人的游行不过是极右保守主义拿屎上身落井下石的荒唐闹剧 -northyork888(Northyork101); 2018-1-21 (#11307658@0) +5
        • 楼主的解释是自己骗自己。 -ellesmeer(明天是晴天); 2018-1-21 (#11307823@0)
      • 这个闹剧即无新闻机构关注，更无政坛和社会名人支持，相反的是知名华人议员前教育厅长陈国治对这挑动族裔和宗教矛盾闹剧毫不留情严厉指责 -northyork888(Northyork101); 2018-1-21 (#11307659@0) +2
        • 《陈国治专访》装鸵鸟：长矛（制造骗局构陷）都刺到眼前了（说是Asian），他还乡愿说，好在还没有刺进肉里（构陷者没说Asian Chinese呀）！ -houseful(探长); 2018-1-21 (#11307685@0) +2
          • 别玩文字游戏扯淡了， -northyork888(Northyork101); 2018-1-21 (#11309749@0)
    • 请斑竹加精。 -houseful(探长); 2018-1-21 (#11307693@0) +2
    • 法律人Susan Wu说：这个学校Pauline Johnson Junior Public School的穆斯林祷告团，也就是这个11岁的孩子Khawlah Noman的母亲Saina Samad是主要负责人，参与过韦恩省长的接见合照，有图有真相。。。 -houseful(探长); 2018-1-21 (#11307719@0) +5
      • 有图还不赶紧贴出来，或捅到自媒体去？ -letempsdescerises(百草园主); 2018-1-21 (#11307737@0) +1
      • WOW, 这个学校董事会之一是位姓WONG的亚裔女士。 -hotmoon(梵高的耳朵); 2018-1-21 {66} (#11307768@0)

         

        • 你是很有才华的人,能不能做一个嘻哈,放youtube上表达诉求,扩大影响。 -gtaiter(iter); 2018-1-21 (#11307988@0)
          • 做不到，我老了 :( 但华二代可以试试。 我也让女儿参与类似的活动，我们推特上有个小组在攻哈佛商学院的selection of case study. -hotmoon(梵高的耳朵); 2018-1-21 {142} (#11308134@0)
            是我启发大家，写了一封信，转发学校若干学术，学生，家长团体，有回复，但发现英文不够用了。后来加入一位麻省理工学经济的研究生，将水平提高一大截。
      • 只能说学校里有个小团体，这小团体政治上也积极。但是团体和这次事件之间的关系，除非进行一定的 discoveries and depositions，你也找不出来这位母亲是否带有政治阴谋然后让自己的两个孩子当主角借掀动舆论达到某个目的。我到现在也没想明白污蔑东亚裔的最终目的是什么。 -troyd(|); 2018-1-21 (#11307793@0) +1
        • 他们为了通过 M103！ -houseful(探长); 2018-1-21 (#11308019@0) +2
        • 亚裔只是随机的牺牲品，主要目的是宣传“伊斯兰恐惧症”，好推动立法，把MSL推到特权公民的地位。哪知道多伦多宽容，本来就没恐惧症。于是没有恐惧症，就得创造恐惧症。。。 -newrover(漫游); 2018-1-21 (#11308037@0) +6
          • 酱紫 ... 木心真是够 dirty 的了。 -troyd(|); 2018-1-21 (#11308149@0) +1
            • 撒谎选亚裔是经过精心计算的： 1 亚裔被当地人认为就是华人， -zbeifly(不是爱风尘似被前缘误); 2018-1-21 {287} (#11309682@0) +2
              但字面上又不是，给有需要时留有狡辩余地；2 Pauline Johnson小学位于华人窝，住过那一片的都知道，哪个地区简直就是唐人街第二，选华人坐作靶子显得表面上更符合逻辑；3 华人软柿子英语差。谁知人算不如天算，百密一疏，前功尽弃。天助华裔。否则，。。。。衷心感谢支持那些周末游行同胞。下次一定请自参加！
          • 亚裔在 Toronto 占不小比例。编故事总得找些细节支撑。直接砸白人影响风险都大，不一定是诚心定位打击亚裔，但挑了耳濡目染到处出镜的亚裔。是这个赶脚吧。 -troyd(|); 2018-1-21 (#11308175@0) +2
            • 嗯。都知道亚裔是软柿子。你不演坏蛋，谁演？ -newrover(漫游); 2018-1-21 (#11308186@0) +3
              • 警察大哥就是恩人那，哈哈。 -troyd(|); 2018-1-21 (#11308207@0) +1
        • 总得挑个人污蔑呀，白人，黑人，印度人都不敢惹，就惹亚裔呗。 -letempsdescerises(百草园主); 2018-1-21 (#11308195@0) +1
          • 白人就不说了，黑人和印度人的政治抗争力量，料她没那个胆。华人是最easy 的target -zbeifly(不是爱风尘似被前缘误); 2018-1-21 (#11309696@0) +3
    • 楼主的解释和英文的定义不相符：Definition of Asian Canadians: from Wikipedia, the free encyclopedia -ellesmeer(明天是晴天); 2018-1-21 {959} (#11307814@0)
      Asian Canadians refers to Canadians who can trace their ancestry back to the continent of Asia or Asian people. Canadians of Asian ancestry comprise the largest and fastest growing visible minority group in Canada, with roughly 17% of the Canadian population. Most Asian Canadians are concentrated in the urban areas of Southern Ontario, the Greater Vancouver area, Calgary, and other large Canadian cities. In Canada, the term 'Asian' is pan-continental unlike its usage in the US and Australia. See Asian Americans.

      Asian Canadians considered visible minorities may be classified as Taiwanese Canadians; Chinese Canadians; Filipino Canadians; South Asian Canadians (e.g, Bangladeshi Canadians, Indian Canadians, Pakistani Canadians); Southeast Asian (e.g. Vietnamese Canadians); Arab Canadians (e.g. Kuwaiti Canadians); West Asian (e.g. Afghan Canadians, Jewish Canadians, Israeli Canadians, Iranian Canadians), Korean Canadians; or Japanese Canadians.[1
      • 你说的是我文中所说的广义的定义，把阿拉伯人也包括进来了。 在种族方面，Asian指黄种人 -bottleofwater(矿泉水); 2018-1-21 (#11307933@0) +2
        • 提醒一下，注意到这里至少有三个自由党铁杆党粉，不管自由党坏事做绝，这仨依然为它们摇旗呐喊。 -don-juan(谈·房); 2018-1-21 (#11307943@0) +4
          • 什么逻辑呀， 有保守粉和川粉，当然就有自由粉！ -ellesmeer(明天是晴天); 2018-1-21 (#11308036@0)
      • 警方说的Asian是描述人种特征，如果Asian包括所有亚洲国家来的人，那么有黄种人，白人，深色皮肤的和黑人差不多，说了等于没说。你认为警方会这样描述吗? -blueskygg(Grass); 2018-1-21 (#11308259@0) +2
        • 这个就别争了，在美国呆过的都知道。大家口中的asian没人会认为是印巴人或中东人，就是黄种人。而老美根本分不清中国人日本人韩国人区别，由于中国人数量大，所以对他们asian 就是Chinese，Chinese就是asian，尤其是那些小地方的人和低教育背景的人 -zbeifly(不是爱风尘似被前缘误); 2018-1-21 (#11309724@0) +1
    • 像我们这种黄皮肤面部轮廓平和的人种，在美加英语中就只对应“Asian”这个词，没有第二个词 -bottleofwater(矿泉水); 2018-1-21 (#11307947@0) +7
      • 这是误导，asians就是亚裔，华裔叫chinese asians， 东亚裔也包括华裔和日裔。 -ellesmeer(明天是晴天); 2018-1-21 (#11308045@0)
        • 你在故意误导！这里Asian就是指东亚，包括中韩日台以及东南亚等，因为华人占大多数，媒体这样说，明显就是导向华人。不要说你很无辜，你没有意识到！ -don-juan(谈·房); 2018-1-21 (#11308062@0) +4
        • 没有看明白你的逻辑，请组织一下语言 -bottleofwater(矿泉水); 2018-1-21 (#11308109@0) +1
          • 我只说了东亚裔，并没有说华裔日裔之类的 -bottleofwater(矿泉水); 2018-1-21 (#11308113@0)
            • 没关系，没有Chinese asian这个种类 ,只有Canadian Chinese, ta在胡搅。 -newvest1(newvest); 2018-1-21 (#11308123@0) +2
        • 现如今的日常非学术性的口语中，Asian基本上取代了原来的蒙古人种这个词。而east Asians则指中日韩蒙四国。（但其他人种的人实际上并不容易精确区分东亚与东南亚人。有的越南人，泰国人与中国南方人连我都不是100%能区分。） -looksee(qiaoqiao); 2018-1-21 (#11308133@0)
        • 没听说过Chinese asian 这种说法。字面上看asian是不同于chinese， -zbeifly(不是爱风尘似被前缘误); 2018-1-21 {244} (#11309776@0)
          但华人在北美远多于日韩人，所以老外心里asian几乎就是Chinese另个叫法。如同southeastern Asian 就是越南人一样。记得有一漫画剧，里边有一个角色是老挝人，他的周围都说他是越南人，他说我是laos，另一角色说为什么是laos，laos 不是越南的老挝人吗？没把他气死
        • 你走在大街上，在老外眼里就是Asian。在这里扣字眼没用。 -zx1123(123); 2018-1-21 (#11309906@0)
    • 完全同意楼主的说法，美加说到人种时说的Asian就是指黄种人，大家可以验证。 -blueskygg(Grass); 2018-1-21 (#11308082@0) +3
    • 完全正确。east asian一般都会omit east, 因为已经有south asian区分了。 -newvest1(newvest); 2018-1-21 (#11308119@0) +2
      • asians 包括东亚和东南亚人（缅甸，泰国，印尼 直到北边的西伯利亚土著）。east asians才是东亚裔（专指：中日韩蒙）。 -looksee(qiaoqiao); 2018-1-21 (#11308153@0)
        • 其实这里口语asian就是指东亚人，东南亚一般会说south East Asian. -newvest1(newvest); 2018-1-21 (#11308169@0)
          • 口语中是可以包括东南亚。所以，东亚与东南亚之间有模糊地带。就像我前面提到：我都不能100%区分中国最南方人与越南人，泰国人。 -looksee(qiaoqiao); 2018-1-21 (#11308297@0)
    • 这个事件中最应该承担责任的是警察，警察没有确定之前为什么让女孩开记者会？记者会上有警官。 -abc2011(Always Be Creating); 2018-1-21 (#11308816@0) +1
      • 跟那个记者 Fatima 一个口吻。 -looksee(qiaoqiao); 2018-1-21 (#11309038@0) +2
        • 这个abc2011已经臭大街了。 -blueskygg(Grass); 2018-1-21 (#11309048@0) +2
      • 警察被政治正确洗脑的问题的确严重。可以调查 -firetrain(火车头); 2018-1-21 (#11309054@0) +1
      • 开始倒打一耙了。 -zx1123(123); 2018-1-21 (#11309912@0) +2
      • abc兄弟，你又错了！新闻发布会，是TDSB多伦多教育局主持召开的（教育局的Shari Schwartz Maltz主持发布会并当任发言人）（站在前排的戴眼镜的一位女士好像还是Wynne省长的幕僚），是他们要警察到场向公众说明事件的。 -houseful(探长); 2018-1-21 (#11309931@0) +3
枫下论坛主坛 /  枫下茶话 /  社会政治