Topic: 诗一首：你 @枫下论坛 The Rolia Forum

枫下拾英 / 心情随笔 / 诗一首：你 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-2 {463} (#117573@0)
如果你身在加拿大的土地，你，是幸福的，
如果你呼吸着加拿大的空气，你，是快乐的，
如果你拿着加拿大的加币，你，是开心的，
如果你打着加拿大的洋税，你，是高尚的。

奥，在加拿大快乐的一天。
远处走来的是谁？她手里拿着黑色的袋子，在辛苦地清扫着。
你，被她拾起时，你是坦然的
你，被她丢入袋中，你是无愧的，
你，和你的夥伴终于躺在一起了！你是安祥感恩的。
你，用颤抖的声音说
奥，MY DARLING，PICK ME UP
AND LET ME BE WHERE I SHOULD BE！

不好意思，文笔不好，献丑

what is this? sorry, didn't get it -slimpiggy(Aiya Kar-Ching); 2001-7-2 (#117580@0)

Sorry I can't understand it! -lynx(jane); 2001-7-2 (#117590@0)
呵呵，我写的诗啊。也是个笑话，笑话没法解释，解释了就不好笑了。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-2 (#117594@0)

横横，英文都太好了奥，中文理解能力就相应下降了。可以理解。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-2 (#117620@0)

我猜你是高考语文的命题老师 ,太深奥了 .你简直让我太佩服了 . -guest:; 2001-7-2 (#117624@0)

深奥≠好！ -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117760@0)

有深奥么？我就是小学三年级的语文水平。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117761@0)

my Chinglish was never that good to begin with -slimpiggy(Aiya Kar-Ching); 2001-7-2 (#117640@0)

Do you mean we are garbage or what? -pyramid(金字塔); 2001-7-2 (#117631@0)
某些人就是能激发我灵感，我从小学三年级以后就没写过浪漫含蓄朦胧的东西了，今天灵感来了挡都挡不住。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 {597} (#117751@0)
你的眼睛虽然是黑色的，但是总是看着那么蓝，跟安大略湖似的，或者那么绿，跟纯种波斯猫似的，或者那么褐，跟那个你的爷爷的爷爷的爷爷都是印地安人似的，哎，就是不象黑色的。

你的头发，奥，不用染发剂，只要沐浴一下scarborough bluff的夕阳，纵身跃进湖水里打俩滚，出来再甩甩身上的水，都能变成金黄色呢。

oh,你的牙齿，看你，小时候四环素吃的太多了，也没敢上teenager钴牙吧，不过没关系，用加拿大本地产的牙膏刷刷吧，一定能白回来的！

最重要的是你的心，你有一颗诚挚的加拿大心。河山只在我梦里，加拿大已很久未亲近。请你在这神圣的canada day,唱上这首颂歌吧！

(我就是小学三年级语文水平，尽可以打击我的文法错误)。

这个是完整版(献给加拿大生日的礼物) -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 {985} (#117759@0)
你的眼睛虽然是黑色的，但是总是看着那么蓝，跟安大略湖似的，或者那么绿，跟纯种波斯猫似的，或者那么褐，跟那个你的爷爷的爷爷的爷爷都是印地安人似的，哎，就是不象黑色的。

你的头发，奥，不用染发剂，只要沐浴一下scarborough bluff的夕阳，纵身跃进湖水里打俩滚，出来再甩甩身上的水，都能变成金黄色呢。

oh,你的牙齿，看你，小时候四环素吃的太多了，也没敢上teenager钴牙吧，不过没关系，用加拿大本地产的牙膏刷刷吧，一定能白回来的！

奥，看你的智商，你无疑是有聪明才智的，要不你怎么能千辛万苦来到加拿大，这个先进发达的地方，并且适应得那么好，一起俚语俗语常用语都学的那么快而且应用自如呢。当然你看不懂一些中文是无可厚非的，中文毕竟已经不重要了。

最重要的是你的心，你有一颗诚挚的加拿大心。河山只在我梦里，加拿大已很久未亲近。请你在这神圣的canada day,唱上这首颂歌吧！

生，是加拿大的人，死，是加拿大的鬼，就是做加拿大的那个什么，我也不！后！悔！

你大声激情地演唱着，我为你鼓掌，从我内心深处敬佩你，敬仰你，你的勇气，你的精神，你的执著，你的脸皮(奥，我打错了，是脸庞)，都让我深深地震撼了！
比顾成的还朦胧，我都分不清东南西北了！ -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117764@0)

上下两段好象没有什么联系吧！不明白你是“手拿黑色袋子的她”，还是被她pick up起来的了色。 -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117758@0)

你看你聪明的，我没点你名，你都看出来我是说你呢？人才啊。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117762@0)

是么，我快被人捧到天顶上了，小心掉下来砸着你。 -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117766@0)

哎，你又错了，你所在的地方方圆500里地里能有人烟么？我跟大家一样，跟不就不往那儿靠 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117771@0)

一个别字：“跟不”应为“根本” -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117775@0)

我错了！！！！何止是方圆500里呀，你还是去北极吧，我们安全一点！ -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117777@0)

好吧，听你的，我不去北极了，太远了没飞机，还是下线work吧，那样容易一点。不过你要是喜欢朦胧的，我自己写过整整一大本，想不想看，我可以share给你，保证让你看后超脱尘世，远离人间所有杂念和低俗！ -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117786@0)

我不想看没什么兴趣。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117789@0)
要有你自己吹的那么神，你自己怎么没脱离尘世呢，跟我争什么啊？我就是俗人，你别跟我一样啊。 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117792@0)

她是CANADA，拿着公文包满世界拣或挑（但愿）移民呢 -guest:wager; 2001-7-3 (#117767@0)

原来如此，明白！明白！谢谢指点！ -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117772@0)
公文包是什么？没用过。你见过世面，给我讲讲？ -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117774@0)

公文包就是那个大垃圾袋，裹移民用的。 -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#117778@0)

要真是那样，我也弄一个公文包，帮加拿大捡捡了色好了，当尽义务了。你们两个要先跳进来么？优先你们俩 -foureyecatcat(飞翔的鱼); 2001-7-3 (#117781@0)

我打不起洋税，还是为国家打点国税吧，也算做点小贡献。想想还是比你们好受一些，要是在加国留学还好一点，要是纯粹为了逃避或贪慕资本主义，你们戴了这不孝名，恐怕想回来都难啊！ -snowind(冷面人); 2001-7-3 (#118568@0)

it looks you are really the "xiaozi" and get the "xiaoming", does your "weiguangzheng " fathers and mothers and grandgrand fathers even say "you are my baby"?? -guest:godsaveyou; 2001-7-4 {167} (#119835@0)
it looks you are really the "xiaozi" and get the "xiaoming", does your "weiguangzheng " fathers and mothers and grandgrand fathers even say "you are my baby"??

新版宁作社会主义...，不作资本主义...，不错，老江后继有人。 -guest:; 2001-7-3 (#118460@0)