×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 生活杂事 / 急问,象拔蚌英文名称, 是什么CLAM啊 -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170231@0)
    • good one, what is象拔蚌? if it's what I think it is, then it's Goey, also Elephant Nose Clam is fine -slimpiggy(瘦猪犹如插翅虎); 2001-8-17 (#170266@0)
      • 握手。我也不知道象拔是啥？不过你想的在我想的上边。 -guest:; 2001-8-17 (#170277@0)
        • consulted my uncle who runs a seafood joint, it's the Elephant's nose, -slimpiggy(瘦猪犹如插翅虎); 2001-8-17 (#170284@0)
          • You mean the name is "Elephant's nose clam"? -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170288@0)
            • Goey is the slang I use, read it in a Micheal Crichton novel once that he calls it Elephant Nose Clam, end quote -slimpiggy(瘦猪犹如插翅虎); 2001-8-17 (#170290@0)
              • 谢谢, 找到了. -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170309@0)
      • 一种比较大的蚌,在BC可以自己到海滩上挖来吃, 只是要买证, 要知道数量限制. -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170285@0)
    • 象拔是大象的舌头吧？不如说，elephant-tongue clam -guest:; 2001-8-17 (#170272@0)
    • 你们翻译的都不错, 只是我需要它的正确名称. 周末要去挖象拔蚌, 要查询它的LIMIT,没有英文名称怎么可以? sign -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170282@0)
      • 祝你玩得高兴！！！ -wangwenyi77(西瓜); 2001-8-17 (#170322@0)
        • Thanks加感动的热泪盈眶, 呵呵 -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170350@0)
          • 然后share象鼻蚌的烧法 -goodbaby(小宝); 2001-8-17 (#170354@0)
            • no problem. -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170360@0)
              • Why go for Goey? Sea Urchin diving and picking is more adventurous -slimpiggy(瘦猪犹如插翅虎); 2001-8-17 (#170433@0)
            • 生吃最美味 -bluegirl(bluegirl); 2001-9-3 (#188575@0)
      • 如何办证？到哪里挖？还有其他什么规定和限制？请给我来邮件，好吗？ -xxjjs(东方射日); 2001-8-17 (#170365@0)
    • Geoducks, or Elephant Trunk Clam in some sea food stores. -guest:; 2001-8-17 (#170313@0)
      • 谢谢 -zjoy(Joy); 2001-8-17 (#170351@0)
    • 呵!呵!吃了倒不少,还真没想过英文名是什么,可以在大商场找到,挖到了打算如何做?我看餐馆一般放蒜茸粉丝等连壳一起蒸,若做的好吃,告诉我做法好吗? -judy3721(judy3721); 2001-8-17 (#170397@0)
      • Sashimi, that's the only way to have it without spoiling -slimpiggy(瘦猪犹如插翅虎); 2001-8-17 (#170438@0)
枫下论坛主坛 /  枫下家园 /  生活杂事