×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 移民留学 / 收到了第二封信，有个问题请教 -petit(流浪人间的孩子); 2001-8-25 {94} (#179037@0)
    大使馆要我递交工作合同的英文翻译件。请问必须要到正规翻译公司翻译，
    还是可以自己翻译？
    谢谢！
    • 应指公证文件，其中英文翻译可以由你自己翻，关键是公证处采用就行。 -smile-li(smile); 2001-8-25 (#179054@0)
      • 但大使馆并没要求我做公证，而只是在括号里注明（English translation） -petit(流浪人间的孩子); 2001-8-25 (#179079@0)
        • Believe me. The most important thing is to provide your document.as perfectly as possible. -smile-li(smile); 2001-8-25 (#179191@0)
          • Thank you, 不过我想我没有把自己的情况说清楚 -petit(流浪人间的孩子); 2001-8-26 {186} (#179868@0)
            我递表的时候就把工作合同的复印件交上去了，但是没有附英文翻译。这次第二封信里移民官手写要求我补充英文翻译件（肯定不是要求做公证），但我不知道是不是必须要正规的翻译公司来做翻译。

            谢谢！
    • 不仅是国家正规的翻译公司，而且是国际上认可的翻译公司，北京有三家 -guest:; 2001-8-25 (#179359@0)
    • hehe,ADSL好了？还是你动作快。 -walls(walls); 2001-8-26 (#179652@0)
    • How are you doing ? :) -beibei(beibei); 2001-8-26 (#179951@0)
      • aiya, preparing for gre, very very无聊 -petit(流浪人间的孩子); 2001-8-27 (#180668@0)
枫下论坛主坛 /  相约北美 /  移民留学