×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 移民留学 / SOS　如果在Current occupation上填software engineer;在My intended occupation in Canada is 上填computer programmer，会不会死得很难看 -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#182796@0)
    • nothing wrong. -scorpio(scorpio); 2001-8-29 (#182798@0)
    • 当然！两个都写computer programmer！ -chao(coco); 2001-8-29 (#182799@0)
      • 可是工作公证书上软件工程师翻译过来就成了software engineer了。职业打分少了5分。不知与公证上不一致，会不会被拒　B...... -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#182840@0)
        • 叫公证处的人把翻译写为Computer Program Engneer。BTW，软件工程师不就是高级程序员吗？ -chao(coco); 2001-8-29 (#182916@0)
        • 没那么容易被据的，别自己吓自己。分数是按intended occupation算的，和current occupation没关系。公证的没错，你写的也没错。 -scorpio(scorpio); 2001-8-29 (#182927@0)
          • 等的就是这句话，天晴了－－－，别忘带草帽，谢谢了 -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#182952@0)
            • 不过呢，签证官给你算分数的时候会参考你当前的职业的，所以。。。嘿嘿嘿。。。你吓出了心脏病不会让我负责吧。。。 -scorpio(scorpio); 2001-8-29 (#182965@0)
              • B(( 在等LP　还是已出去了？ -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#183050@0)
    • 我也是在这两个occupation上犯错误才去邮局抢邮包的。 -xiaoliu(刘队长); 2001-8-29 (#182957@0)
      • 你是怎么办的？？ -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#182964@0)
        • 我印象中他的current填的是什么specialist，而intended是programmer，因此发生了著名的抢邮包事件。刘队长，现在都改成programmer了吧。 -jqian(Q_Q); 2001-8-29 (#182968@0)
          • 我现在填的是system analysts -xiaoliu(刘队长); 2001-8-29 (#182977@0)
            • 队长究竟是队长 -tytang(TY); 2001-8-29 (#182994@0)
    • 是不是Current occupation要与工作公证上的一致，不一致行不行呀，国内本来就统称software engineer. -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#182987@0)
      • 其实是没有关系的。在GOL中还有一栏叫做related position。我早就说过Title means nothing. 关键是你所描述的职责和GOL描述的一致就可。 -tytang(TY); 2001-8-29 (#183001@0)
        • 吃了你的定心丸，我就放心了。再次谢谢各路大侠。 -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#183021@0)
          • hehe...现在tang大哥的地位和教父差不多，您老人家一句话，无数人就吃了定心丸了。：） -jqian(Q_Q); 2001-8-29 (#183029@0)
            • 我倒....... -tytang(TY); 2001-8-29 (#183032@0)
              • 干脆改名叫 Tang Vito Corleone。 -xiaoliu(刘队长); 2001-8-29 (#183034@0)
              • 我扶......tang教父，麻烦您老人家也给小的我说两句，好让我也定心。 -jqian(Q_Q); 2001-8-29 (#183041@0)
                • 不管怎么说，在rolia上的感觉真好，象回到了大学时代。真有这样的桃花源。。。。。 -cathy123(cathy); 2001-8-29 (#183048@0)
                  • 于我心有戚戚焉！ -jqian(Q_Q); 2001-8-29 (#183049@0)
                  • 不是大学，是小学时代吧 -xiaoliu(刘队长); 2001-8-29 (#183051@0)
                    • No difference at all, after you guys land on Canada, you will have the same occupation: general labour. -guest:labour; 2001-8-29 (#183090@0)
枫下论坛主坛 /  相约北美 /  移民留学