×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 移民留学 / 请问递申请表时,其中的工作项目清单需要详细到什么地步,需要列出哪些项?谢谢! -flytoyou(我向你飞); 2000-10-27 (#12248@0)
    • 再请教提供的证明工作的材料都需要翻译成英文吗？有谁回答我？ -flytoyou(我向你飞); 2000-11-9 (#13888@0)
      • 当然要译了，这是你最重要的材料呀！！ -jade(apple); 2000-11-9 (#13891@0)
        • 谢谢你的回答，我的理解如下，不知对不对： 1，工作清单包括项目名称和简要描述，这个当然要翻译。 2，一些证明工作的材料，如项目方案，调测报告等，有的有几十页，这些能不能在递表时递上去，需不需要翻译？谢谢！ -flytoyou(我向你飞); 2000-11-16 (#14644@0)
          • 我只交了1 并且翻译了，至于2，我觉得是不是面试时再交？因为我是DIY，所以只能摸索着做，如果有哪位移又认为不对，望指正！！ -jade(apple); 2000-11-16 (#14671@0)
            • 谢谢，另外我还想请问，递表时递的个人简历，雇主推荐信以及工作清单，上面都有工作的项目和简要说明这样的内容，语句上可不可以重复，因为一样的内容翻译成不同的语句好难。谢谢回复！ -flytoyou(我向你飞); 2000-11-22 (#15381@0)
    • 什么是工作清单？必需的吗？包含内容?盖章否？赐教。 -eric_ym(eric); 2000-12-15 (#18302@0)
      • 我最近帮朋友了解申请问题，你们说的使我很糊涂。我去年申请时，除了雇主推荐信和一份一句话的工作经历证明外，再无与工作背景相关的材料，最后我是免面试。我昨天又仔细看了香港和北京的材料，上面也只提到推荐信。 -terrych(whitewolf); 2000-12-15 (#18337@0)
        • 工作经历可以写的那么简单呀?我已经花了很长时间去写简历了,总是觉得不详细,能给我一些建议吗?不胜感谢! -jaguar(jimmy); 2000-12-21 (#19036@0)
枫下论坛主坛 /  相约北美 /  移民留学