×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 探亲团聚 / 请问“民政局"怎么翻译？ 在家庭团聚的调查表里有,谢谢! -kathywjh(yuwei); 2001-9-22 (#207861@0)
    • People's politics department -mocha(Mocha Java); 2001-9-22 (#207878@0)
    • 新华社“民政部” 的译法：Ministry of Civil Affairs. 故可将“民政局”译为：Bureau of Civil Affairs 或 Civil Affairs Bureau. -pocket(pocket); 2001-9-22 (#207895@0)
    • Civil Administration. -sali99(sali); 2001-9-22 (#207898@0)
    • I still think it's people's politics department, maybe there's a store in the end... -mocha(Mocha Java); 2001-9-22 (#207913@0)
    • absolutly, civil administration bureau. -project(Project); 2001-9-23 (#208544@0)
枫下论坛主坛 /  相约北美 /  探亲团聚