×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下家园 / 爱车一族 / 我们已经办了两年内驾驶无交通理赔证明（中文），请问：国内驾照和此证明是否需翻译件？ -arthur-lu(al); 2001-1-10 (#21093@0)
    • 当然。不过我办的无交通理赔证明是英文件，到这里就不用译了。 -guest:henry.j; 2001-1-10 (#21095@0)
      • 多谢！驾照需要翻译吗？无理赔证明的英文件是否要盖保险公司 的章？此英文件有固定格式吗？ -arthur-lu(al); 2001-1-10 (#21103@0)
        • 驾照自己翻译就行，不必公证。无理赔证明的英文件要盖保险公司的章，把你的原件和译件同时给保险公司看，告诉他英文是原件直译的。没有固定格式。 -guest:henry.j; 2001-1-12 (#21443@0)
          • 在温哥华, 驾照是不必翻译的. -zjoy(Joy); 2001-1-12 (#21446@0)
      • 能提供你的样本吗？需不需要公证？多谢！ -llnn(llnn); 2001-1-10 (#21147@0)
        • how to apply a certificate of 无交通理赔证明? i am going to notarize my driving license. please let me know ASAP. thanks -samyao(sam); 2001-1-10 (#21157@0)
      • how to apply a certificate of 无交通理赔证明? i am going to notarize my driving license. please let me know ASAP. thanks -samyao(sam); 2001-1-10 (#21156@0)
      • Would you give me a form with English ? My mail address is andy2060@yahoo.com. Thanks. -andy2060(胖胖猴); 2001-1-21 (#22679@0)
    • It's useless. -guest:beibei; 2001-1-11 (#21301@0)
      • Why not? -arthur-lu(al); 2001-1-12 (#21381@0)
    • 能告诉我怎样办理这个”无交通理赔证明“吗？谢谢了！ -meixiao(Amy); 2001-1-21 (#22673@0)
枫下论坛主坛 /  枫下家园 /  爱车一族