×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 想回北京?得先过语言关!!!
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛听力理解: 1.<多少钱一个崩儿?>问:上述问话最有可能发生在
    哪里? a. 电话站 b. 杂货店 c. 游戏厅 d. 裁缝店

    2.<硌您脚了,耽误您脚涝地了!>问:这个人讲话的意图是? a.
    打篮球争抢篮板球时和队友相撞时表示歉意 b. 讽刺别人无意踩着
    自己而没有表示歉意 c. 买鞋时由于尺码不合对顾客造成了不便 d.
    清洁工擦地时不慎将他人的脚打湿

    3.<您怎么尽整那妖娥子?>问:这个人是埋怨对方经常怎么了?
    a. 寻我开心 b. 耍鬼注意 c.寻花问柳 d.半途而废

    4.<哎呀,我后(一声)着了!>问:这个人刚才可能怎么了? a.吃
    了很酸东西 b.吃了很甜的东西 c.吃了很油腻的东西d.吃了很烫的东
    西

    5.<快点儿醢(hai一声)丫那!>问:这时同伴的手中最可能拿着
    什么东西? a.片儿刀 b.板儿砖 c.啤酒瓶 d.鲜花

    6.<麻烦您忙我捏一张!>问:这是求人家帮自己做什么? a. 按
    摩 b.照像 c.剪纸 d.买票

    7.<你这人怎么那么怂(song二声)啊!>问:是什么意思? a. 你
    太傻了!b.你太尿(sui一声)了!c.你太冲动了! d.你太坏了!

    8.<您找根绳吧。>问:是什么意思? a. 你去帮我找根绳子 b.
    你帮我绑一下东西 c. 你到衙门自首去吧 d. 你去死吧

    9.<我得赶紧找个盆去。>问:是什么意思? a. 你说的太令人
    恶心了b. 我准备睡觉了 c. 我现在马上要洗菜了d. 我要洗脸了

    10.甲:<NND, 老子今天差点吃黑枣了!> 乙:<那多可惜呀...
    >问:从这段对话可以看出发生了什么? a.甲上课差点被老师粉笔
    扔到 b.甲被人举报,遭黑手 c.黑枣子是熟烂的,不能吃  d.乙
    差点吃枪子

    11.甲:<您拿着吧!>乙:<别介,我有门坎呢。>问:从这段
    对话可以看出发生了什么? a. 甲要送乙一个门坎 b. 乙怕甲绊在
    门坎上 c. 乙是个<气管炎” d. 甲要送给乙一条烟

    12.<他呀,谁也不吝!>问:这是形容那个人? a. 不管是谁都
    不放在眼里b.对谁都很大方c.谁都不认识 d.是个<自来熟儿>

    13.<您可别玩大法了!>(<大”字重读)问:这个人的意思是
    ? a. 你可别做的太过分了! b. 你可不要再练法----轮------功了
    ! c.你可别再贪玩儿了!d.你可不要再继续施法了!

    词汇语法: 14.下列哪些词语是属于加工工序? a. 套瓷 b. 搓火 c
    . 念秧 d. 掐丝

    15.下面哪些行为可以挣到钱? a. 遛早儿 b. 练摊儿c. 穿帮儿d.
    撂挑子

    16.下面哪个词语是与<门儿清”对应最好的反义词? a. 棒槌 b.
    二百五 c.门儿浊 d.骨碌儿

    17.北京话里下面那一个词里的<饼”字最适合加儿化音? a. 月饼
    b. 煎饼 c. 馅饼 d. 油饼

    18.下列词语中哪一个<条”字不适合加儿化音? a. 薯条 b. 油条
    c. 姜米条 d. 虾条

    19.下列人名哪一个最不适合加儿化音? a. 谢霆锋 b. 葛优 c. 王
    志文 d. 蔡明

    20.下面物品不适合加儿化音的是? a.鼠标垫 b.三寸软盘 c.电源
    插座 d.开机按钮

    21.下列北京331路公交车沿线各站哪一个不适合加儿化音? a. 塔
    院 b. 三院 c. 五道口d. 清华园

    22.打篮球前如果用<手心手背”的方式决定如何分队时,猜拳的口
    令是以下的哪一个? a. 涸(her三声)蜜!b. Cei(四声)——
    丁——咳! c. 单人儿我倒霉 d. 单人儿我吃蜜

    23.下列括号中的变音明显不属于北京话的是? a.别(摒2声)介! b
    .您也忒(推)厉害了! c.您别跟我来这(zhei)个(哥)那个(哥)的!
    d.我想吃包(报)子!

    翻译题: 24.前锛拉,后勺子 25.丫内天末了高了全抖搂出来了!
    26.您甭跟我装雅亭起腻,有事儿说事儿! 27.我跟内主儿也不过
    是个半熟脸儿,听说丫特事儿! 28.您还不自己撒泡尿? 29.我真
    的掰不开镊子了! 30.根据下文写出普通话版的大话台词:   那
    (nei4)阵子有一份儿啵儿真的感情落(lao4)咱跟前儿了,咱哥们儿就
    压根儿没给丫当回事儿,到了什么都没剩下我才醒么过味儿来。这(
    zhei4)辈子最载的就属这回了。要是谁(shei2)能帮咱求个情,再
    来一回,,我会跪在丫面前装得比谁都像孙子,保证吗儿好听说吗儿:
    <掏心窝子的话,咱可是两口子”要让咱爷么表个态,千年的王八万
    年的龟!更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 不怕得罪人,我最讨厌北京土话了。明明不是说不来普通话,非要抖着大舌头说这种猜都猜的出来什么意思还自以为神秘的话
      不会说也没什么,除非你回北京一心想结交的是买西瓜的,开出租的,二环以内胡同里的,或者五环以外农村里的,整天搬着小凳子在外面晒太阳的地地道道“北京人”。我不是有职业歧视,我只是实事求是。不信你到各个研究所或者比较大的外企去听一听,如果有人说这种土话的,一般来说不是门房就是扫地的。当然我不否认北京很多机关里的小科长会说这种话,不过人家也不会和你说什么搁了您的脚之类的。这不是耍贫嘴是什么?
      • Hi,每个地方的方言里都有类似的话,没必要这么生气吧。再说谁也不会在正式的场合乱用方言。
        • 也不是生气,就是这么多年和那些耍贫嘴的同学朝夕相处,十分厌恶这种说话方式。实不相瞒,我心目中说这种话还加以炫耀的人实在是和没有内涵划等号的。
        • 而且,北京话那也可以叫方言? haha
          • 北京话<>普通话,这些是一些常用的口头语。再说,这只是一种说话方式,一些习惯,不是很容易改的。并不一定都是为了炫耀。
            • 算了,不争了。爱谁谁吧 ;-)
              • 瞧你笑的﹐多虛偽﹐你有什麼權利批評任何一種方言?方言沒有好壞﹐ 你惡意的批評對家鄉是北京的朋友是多麼的不公平﹐想想你自己家鄉的方言被人這樣批評是什麼滋味
                • -babyblue(蔚蓝) 说得极有道理,请看以下三个事实:
                  1,-babyblue(蔚蓝) 的家乡,大家都说普通话;据说,普通话标准就是根据
                  其家乡的发音制定的;
                  2,-babyblue(蔚蓝) 在北京混时,一次去申请一个垃圾站清洁工的POSITION, INTERVIEWER是一个大着舌头说北京方言的小科长,-babyblue(蔚蓝) 也想用北京方言来回答问题,无奈,舌头怎么也不听使唤;从此,-babyblue(蔚蓝) 落下个”北京方言恐惧症“至今;
                  3,“实不相瞒,我心目中说这种话还加以炫耀的人实在是和没有内涵划等号的。”babyblue(蔚蓝) 特有内涵,因为babyblue(蔚蓝) 不说北京方言。

                  我说的都是事实,不信,您去问 babyblue(蔚蓝)!!
                  • 可笑, 普通话是根据北京为发音基础的. 小学课本里写的很清楚.
                    • 你冤枉他了,他是讽刺蔚蓝呢,是自己人,你的,明白?
                      • 明白,大大的。 其实我看了他后一个贴子,就发现我错了。正等着您来批判指正呢。最近脑袋有点进水,转不过弯来。 --- greybluesky's LD
                        • 嗨!你们两位好吗?好长时间没见了。
                          • 真想和你们一起玩呀,可是我怀孕了, 就在家歇着了. :(
                            • 说什么都不能表达出我现在的心情了,上次还是活蹦乱跳的呢,我只能喊“啊”乘以1万次!多伦多又要多一个可爱的小宝宝了。//恭喜两位!
                              • 您二位到是夫唱妇随呀。 谢谢你们的啊X10000。等我LP好点了, 我们再出去玩。
                            • 啊!X10000
      • 我在北京时办公室偶尔流行山东话,有时东北话, 很好玩儿。电脑拼音敲不出近音字时,那还是北京人管用。
        • 偶尔玩玩还可以。其实我是讨厌有些北京人那种自以为是。这种自以为是往往是用这种北京土话表达出来的。
          我觉得北京之所以是北京,之所以有它的文化内涵,绝对是因为它是各地人才的聚集地。可是就是有那么一些北京“当地人”,老是以为自己与众不同,处处炫耀。不是我说,我在北京住那么多年,真没觉得这些说北京土话的人有多么高的素质,贡献多么大。最最难缠,张家长李家短往往都是那些一惊一炸,儿话音最终的人。
          • 这位不知怎么对说北京方言的北京“当地人”有这么深的认识?“老是以为自己与众不同,处处炫耀”,真的吗?我想大多数留京工作的外地人决没有这种看法。不知您是干什么的?
            • 您的名字真亲切,从5道口到中关村我吃
              • 那你把名字改为“从5道口到中关村我吃”怎么样?
                • 从六狼庄到6道口我喝, 嘻嘻
          • 以前有好多说北京人坏话的帖子,我都懒的争,不过这回您的观点显然错的太明显了:就许全国的人说方言,偏不许北京人说?!敢情说方言的人都是素质低?!您这话有本事跟“练摊的,胡同串子”说去,小心人家醢你!
          • 狭隘!