×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 听的懂上海话的网友笑一下,决无取笑911事件之意
    发信人: yfei (yfei), 信区: FDU
    标 题: 住在五角场的一定要当心啦
    发信站: The unknown SPACE (Sat Sep 29 00:03:18 2001) WWW-POST

    真人真事:两个上海老太太论飞机撞大楼
    提交者 : 车水马龙 于 北京时间 2001-09-21 09:47:35

    偶同事刚讲的,昨天她下班在公交车上听到的

    A:弄效得乏,阿拉金毛大楼被飞机藏了一几,探特了,西特行情行是
    的人啊。

    B:国落个两天听别宁刚一洞撒哦撒哦“茂”大厦被藏摊特了,原来
    是金茂大厦啊,接滚接滚

    A:是饿呀,弄特乏令世面了,连夹轰动哦新闻阿乏消得。

    (此时车正行至外滩,金茂凯悦正站在车窗外“傻傻得看着”这对老
    妇,车厢内众人不语,饶有兴趣的接着听)

    B:阿呀,偶老了,哪能象弄年轻宁令世面?

    A(得意之情,溢于言表)弄又嘲偶了,偶阿是听宁夹刚哦,弄消得
    伐?金毛被撞哦同时,五角场也被撞了,阿西特N个宁啊?

    B:喔哟,要西跨了,偶就住在中原,个么伐是阿老危险啊

    A:9494

    车内哄堂大笑
    • 嘎老咯么子侬啊把出来?
    • 哈哈哈哈, 哈哈哈哈.....
    • Very funny. I heard there're magzines now publish articles in Shanghai dialect, would like to know which ones...