×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 探亲团聚 / 想 请 教 wjiang, 我 从 你 的 帖 子 知 道, 你 应 该 是 一 个 人 先 到 加 拿 大, 然 后 回 国 结 婚, 老 婆 再 申 请 来 加。 我 想 知 道 这 个 程 序 是 怎 样 的。 要 办 些 什 么 手 序。 多 谢 了
    • 我在家属团聚专栏里写了一篇文章,昨天刚帖上去,你可以看看.......
      • Flying snow, really appreciate for your message. 还 有 问 题 请 进。。
        我 很 快 就 要 入 境 了, 准 备 办 好 必 要 的 文 件 就 回 国 结 婚,
        1, 为 了 节 省 时 间,介 绍 你 办 单 身 证 明 的 律 师, 他 会 把 公 证 和 盖 章 都 包 办 了 吗? 最 后 还 要 回 国翻 译 是 吗?
        2, 回 国 以 华 侨 身 份 结 婚, 麻 烦 吗, 在 回 国 之 前 要 先 办 些 什 么 手 序, 除 了 单 身 证 明 。 另 外, 如 果 我 没 有 注 销 户 口,( 我 会 从 第 三 国 入 境〕 注 册 结 婚 的 时 候, 我 不 讲 他 不 可 能 知 道 我 已 经 移 民, 可 以 以 正 常 的 程 序 办 吗? 是 不 是 国 内 人 的 结 婚 证 和 华 侨 的 不 一 样, 结 婚 公 证 也 不 一 样。
        3, 回 国 两 个 礼 拜 够 办 好 这 些 手 序 吗?
        希 望 你 早 日 团 聚, 革 命 成 功 时 别 忘 了 通 知 大 家, 分 享 经 验,让 我 有 心 理 准 备 要 等 多 久。
        多 谢 了
        • 1. Yes. Official translation is always necessary in China. It means you translate and print. The officer check it and GaiZhang.
          2. You need to use oversea chinese identity, because the cartificate
          is different. If you get married as normal chinese, your marriage
          certificate will be challenged by Canada Ambessy.

          3. It was not enough for me when I did it. It took me almost one month.
          But it was in GuiLing and it is one year ago.

          Good luck man.
        • 关于其他问题.......请进......
          1、在多伦多办理单身公证的律师很多,我也是看星岛日报的广告以后电话联系的。他们会把一切手续办好的,总而言之,所有该翻译的,该盖章的都有了,回国以后无须任何后续工作。
          2、除了单身证明,你只要带护照和移民纸回国就可以了,没有别的手续要办。涉外结婚的费用要高于国内结婚。包括开证、体检和加急费共用RMB2000多,具体也许有地区差异,不足为奇。国内的结婚证和华侨的结婚证没有什么不同,只是华侨的结婚证上夫妻双方中在国外一方的身份证件号码是护照号码。是否可以按国内正常程序办不清楚。结婚公证应有英文译文,编号是“外字第XXX号“,所以我想应以华侨身份办比较保险。
          3、我回国只有9天,所以来得及办结婚登记(付了加急费,一星期出证),但来不及办理公证,好在公证只须一方的结婚证就可以办理,故我是回加以后收到邮寄的结婚公证的。
          4、根据移民局的官方文件,整个担保过程一般在6到8个月完成。
          5、另有一事颇奇,加国单身公证只说明你在加境内没有结婚,至于来加之前的未婚证明,我是回国后至原单位档案所在地补的,登记处要检查。是否每个地方都是如此,我不知道。至少你可以在来加之前把这个准备好,免得到时来不及 :-)

          祝好运!
    • Procedure is exactly the same as Flying Snow. It is very easy and quick.
    • flying snow,wjiang. 多 谢 你 们 的 热 心 帮 助。 另 外,wjiang, 你 是 在GUILING 办 的 手 序, 是 桂 林 吗?我 曾 再 桂 林 呆 过4 年。
      • Yes, my wife is from GuiLing. The procedure in GuiLing is so slow that it can kill you.
        • 刚 才 贴 错 地 方 了, 我 想 问 的 是, 回 国 结 婚 一 定 要 女 方 的 户 口 所 在 地 办, 因 为 我 们 户 口 在 不 同 的 城 市。
          • not necessary.
            • 听说不回国也可以结婚,谁知道是不是真的?
              • 是真的,你可以担保未婚妻过来结婚,移民局规定是未婚妻登陆后3个月内一定要办理结婚手续。但据说此类移民审查甚严。
                • and he has to have a job for 6 months and the income is up to the standard