我曾看到一个新加坡人在面试的时候，移民官讲的：
　　I’m representing the Canadian government to interview you based on your application for permanent residence in Canada. My name is Alexander and we provide the English-Chinese interpretation if you need. Your application will be assessed today and I will make decision on whether we accept your application.

　　这时当然 yes, all right or I can understand. (转贴)

　　我面试时大致如此：

　　I’m representing the Canadian government to interview you based on your application for permanent residence in Canada. My name is XXXXXX XX. Your application will be assessed today and I will make decision on whether we accept your application. Do you understand what I said ?