×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 烦不烦啊?一种方言而已,爱说不说,有什么好争论的?我还希望这世界只有一种语言呢,省得我们做移民的还要克服语言问题! -tired(Tired); 2001-11-23 (#272678@0)
    • right! -icegirl(ice); 2001-11-23 (#272683@0)
    • 方言多么有趣啊 -mrviceroy(十步杀一人_六脉神剑); 2001-11-23 {272} (#272695@0)
      一个北方女孩到深圳工作，她特别有语言天赋，很快就学会了广东话和潮州话。但是她的样子一看就是北方人，与广东人大大不同。
      有一天，她去市场买猪肉。开店的是一家潮州父子，父亲竟然毫不掩饰地用潮州话对儿子说：“给她短四两秤”。
      女孩冷静地用潮州话回到：“你老人家真是教子有方啊！”
      • 我在家乡时乘坐小公车，上面老百姓（特指讲方言的）很多，他们说起方言来幽默风趣，生动。相比较而言，讲普通话的到显的苍白了。 -lilyba(Sunshine); 2001-11-23 (#272730@0)
        • I LOVE SI CHUAN HUA! SO MUCH! -babyface(Tracy); 2001-11-23 (#272735@0)
          • 也愿不得小品中，讲方言的为主角，讲普通话的为捧角。我和父母在一起时也讲老家话，不过他们说我的话已经不是纯粹的老家话了。 -lilyba(Sunshine); 2001-11-23 {54} (#272747@0)
            不知道以后回国，和父母在一起时还会不会讲变调的老家话？
            • ME 2, FEEL NOT SO "LIU" NOW! -babyface(Tracy); 2001-11-23 (#272774@0)
            • 我以前在北京也爱学说你的家乡话，别人听了都乐， 不知为什么。 -laoxi(Laoxi); 2001-11-24 (#273738@0)
      • Lez hear what's ur native 方言? -redplanet(March the 1st); 2001-11-25 (#274572@0)
        • remember, 方言 is dialect. -mrviceroy(十步杀一人_六脉神剑); 2001-11-25 (#274706@0)
          • TXS! -babyface(Tracy); 2001-11-25 (#274837@0)
枫下论坛主坛 /  枫下沙龙 /  谈天说地