×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 相约北美 / 移民留学 / 各位DX，需不需要带驾照的翻译件过来呀？自己翻译可以吗？ -rovingbell(rovingbell); 2001-12-25 (#311791@0)
    • 自己翻译是不行的，到加了后找中国领事馆翻译吧。(我的代理告诉我的) -tytang(TY); 2001-12-25 (#312352@0)
      • 你的代理肯定没有考过加拿大车牌，尽瞎说。 -susan-tang(☺我爱肯德基 ); 2001-12-25 (#312429@0)
        • 难道你是自己翻译的？ -tytang(TY); 2001-12-25 (#312499@0)
          • 见多了，老外可能认中文了。 -td1(td1); 2001-12-25 (#312510@0)
      • 在国内做公正书时有一个翻译件的，可以带去用的，我的朋友也是这样办好了。 -cheer(cheer); 2001-12-26 (#312752@0)
    • 直接把驾驶本带过来就可以了，考牌的时候人家就看一眼你的驾驶年龄，不过需要提醒的是---不能忘记验本啊，鬼子不认识中国字，可是他就扣2个地方1。架龄、2。有没有验本。 -32b6566(大毛毛熊); 2001-12-25 (#312517@0)
      • 验本是不是就是副证？ -tytang(TY); 2001-12-25 (#312532@0)
        • 意思是驾照要在有效期内，我在考笔试时，老外只看我的发证时间。 -jefferyu(借副理由); 2001-12-25 (#312619@0)
        • 对！上面有：“有效期”，刚才怎么也想不起来用什么词形容了，呵呵。 -32b6566(大毛毛熊); 2001-12-25 (#312625@0)
          • 我看了看我的驾照，正证上有有效期(六年)，副证上有审验至XX年(一年一审)。请问考官看哪一个？ -tytang(TY); 2001-12-26 (#312681@0)
            • 兄弟，只要有两年以上(好象是3年)驾龄，就别怕。那么多人花100块人民币买个假的都能过关，你是真的证怕什么。我倒是老老实实在等8个月，为了大家的幸福，也为了自己的幸福。 -susan-tang(☺我爱肯德基 ); 2001-12-26 (#312696@0)
            • 你来加之前，把该审的审好就行了。 -jefferyu(借副理由); 2001-12-26 (#312697@0)
            • 都看！楼上的弟兄说的没错！ -32b6566(大毛毛熊); 2001-12-26 (#312710@0)
              • 谢谢楼上的兄弟们。我刚审完证，到加后够用三个月就行。：-))) -tytang(TY); 2001-12-26 (#312732@0)
      • 国内摩托驾照是否不管用?需要重新来? -shines(扒齿); 2001-12-26 (#312787@0)
      • 我2000年6月的驾照，2001年2月登陆后能否用上？ 到底要不要公证？先谢了 -summerdream(黎明前的黑暗中); 2001-12-27 (#314267@0)
        • You can use for 3 months -tytang(TY); 2001-12-27 (#314283@0)
      • 我有3年的摩托车驾照，在到加拿大之前搞一个假的汽车驾照，到了加拿大考牌时会出问题吗？老外会打电话去大陆询问驾照的真实性吗？ -picker(小小); 2001-12-28 (#315577@0)
        • 如果要搞假，就别在这里问。 -heian(㊣黑暗天使); 2001-12-28 (#315709@0)
        • 假的、假的......什么都是假的！！！中国人除了造假别的还能干什么！！！中国人的名声都是被你们这帮弄假者搞臭了！！！！！！ -tytang(TY); 2001-12-29 (#316771@0)
    • No, You do not need translate them. I did so. -ruishuo(Neo); 2001-12-26 (#312793@0)
枫下论坛主坛 /  相约北美 /  移民留学