×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 工作学习 / English / 为了练习英语,看电视应该看字幕、还是删掉字幕
    • 一定要看字幕。如果听力还在起步阶段,甚至可以不听,光看。当反应速度提高后,听力才能提高。
      • 老哥,你在rolia里可以算是最热心、最勤劳的了。Thanks and Salute!
      • 晚上想给你打电话,问问交税的事情
      • 不同意,我觉得一定不要看有字幕的,一定要try your best to get each word. the caption will interrupt you
        • 这点好像台偏激了,我部分同意roller的。要不然你去看看那些冰球、橄榄球,没把一些基本的术语搞明白,听3年也白搭。
        • 你是在加拿大吗?我们说的可是英文字幕。
          • 原来乳齿,我以为是中文的..... , :)
            • 嘻嘻嘻!
    • 怎么删掉字幕,是电视的功能吗?
      • 用你的遥控器关掉 Caption 或 Close-text 就可以了。不过,如果你现在听力有问题,想通过看电视提高,现在先别关掉字幕(录下来重复看时可以关)。听我劝,一两个月以后再关。
        • 哇,零点讲话,佩服。。。
        • 可我每次看有字幕的台就只能看不能听,就是看也看得不是很清楚,一来换得太快,二来有诸多简写和不认识的单词。这样行吗?
          • 听不懂的一个重要原因就是反应速度慢。其他原因还包括对对话背景的了解,自己的单词量,对各种发音的正确理解等。看字幕的目的就是要提高反应速度。可以把节目录下来重复听(看)。如果你差的很远,那就应该用更简单的学习材料。
        • 怎么我回家在我的电视上找不到这个功能,是不是加拿大的才有?
          • Yes. It's to help those who are blind (and us). The signal was transmitted from the TV station.
            • Sorry, my mistake. Those deaf.
        • 录下来重复看时可以关? really? is there a special function on VCR?
          • No. But there is one on your TV.
    • 还有些老北美呢?想听听你们的看法?Wouton soup, wjiang, pises......,躲哪儿了?看电视去了吗?
      • oh,yellow,it's soooooooo late. you are still here?? don't u be afraid of your wife being angry with u?
        • 现在老子在家里是老大,说一不二谁干烦我?(背过身,撑着脑袋,一个人默默地坐在窗前,唉!真希望有时候真的有人在身边,哪怕天天吵架也好)
          • xixi,真是逼真形象,跃然纸上。怎么那么多看了你的日记的女孩子没一个给你发出信号吗?真可惜,呼吁广大女孩子网友别对这么好的资源视而不见!
    • My boyfriend's experience
      He told me, once he landed the states, he closed the English subtitles immediately, in order to improve listening comprehension. And he suggested me to do that too. I do agree it's a good method to force yourself melt into the situation and focuse, or guess what's going on. I had the experience about paying too much attention to English subtitles when I was watching the English channel back home. I found it's hard to improve listening. Try to guess, and keep asking, which I think can be helpful.

      For your reference. Lumlum ^_^
      • Absolutely!
    • 因人因阶段而异。但总的来说,看字幕是好处多。Rollor已经说得很明白了,听力的长进不是孤立的,不要把它和其他方面割裂开来。包括反应,阅读速度和背景知识。当你还没学会走的时候,最好还是别着急学跑。