×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 体育爱好者 / 请问谁知道英文--丹田, 阴阳, 气, 穴道, 虎口怎么翻译?
    • DanTian,YinYang,Qi,XueDao,HuKou
      • 发音的时候带点洋味儿就行了。
        • haha, you like mashimaro too?
          • Well, Mashimaro is cute, but that's my GF's favorite, and she calls me Mashimaro now.
            • lucky you, hehe
    • 不是为了拉老外去练XX功吧?
    • How was the "Tai Chi" last night?
      • 只有我一个人是中国人, 都是老外. 听老师讲解什么是丹田, 我真想说肚气上三寸, 但有不知肚气怎么说. 英语越来越是个问题了.
        • 肚脐的英文是BELLY BUTTON,“肚子扣”。丹田不在肚脐之上,而在脐下三寸三处。
          • 原来如此。我一直以为是胃和肚脐之间呢,所以刚才有点困惑,呵呵。
          • Haha, 还好我没说!!! haha
          • 呵呵,估计跟哪个老外说意念集中脐下三寸三,他都以为你要MAKE LOVE WITH HIM...
            • 下次我只管自己练, 什么都不说
    • no chinese-english dictionary? world.altavista.com can help a bit.
      the pubic region
      yin(feminine and negative) and yang(masculine and positive)
      energy?
      acupuncture point/acupoint
      part of the hand between the thumb an the index finger
      • Thanks
    • 丹田:dantian, 阴阳yin and yang, 气qi / air / vital energy / nutriment flowing in the body, 穴道point , 虎口part of the hand between the thumb and the index finger,肚脐navel / umbilicus
      • 多谢高手指点!
        • 不谢. :)