×

Loading...

Topic

  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / 转一个自认为应该看的帖子。
    本文发表在 rolia.net 枫下论坛中国人怎么样才能在外国人面前昂起头
    文章来源: 寄自温哥华 于 5/17/2001 2:51:00 AM:
    中国人怎么样才能在外国人面前昂起头(转贴)
    lonestar

    当我听到中国的一位市长被赶下飞机的消息,颇受震动,在场一定也有懂法语的中国同胞,可为什么结局还是那么令人难堪,本人若是在场,我有把握一定会是另一种结果。本人先谈也下去年冬天的亲身经历。

    去年1月底,我从温哥华去BC省的克罗那(KELOWNA),在机场侯机室里,遇到同去克罗那的6位中国福建的同胞四位老人和两位年轻人,四位老人是两位年轻人的双方父母,刚下飞机,转机去克罗那,旅途从福建农村某地先到上海再飞到温哥华共20小时,相当劳累,两位年轻人从克罗那到温哥华来接父母,会讲普通话,我们很快就聊到一起。此时离起飞还有两个多小时,四位老人因为极度疲劳,躺在椅子上就睡了。当时的情景是四个人东倒西歪躺在椅子上,占了很多的位子,周围20多个包裹横七竖八地堆放在一起,狼籍不堪,周围的人都用异样的眼光看着他们,尤其是机场服务人员。我作为一个中国人,也颇觉得尴尬。但我理解这些老人,他们太劳累了,我也同样希望周围的加拿大人理解他们。于是我走到服务员跟前,故意声音较高(以便让周围的人能听到)地用英语说,“他们从中国来,旅途20个小时,极度疲劳,需要休息以下,真是不好意思,给你们添麻烦了”。服务人员此刻脸上的表情立刻充满理解而轻松的微笑并礼貌地回答到:“没问题,谁都会有这样的时候。”。然后主动地过来帮助我们一起排放行李。就这样,一度紧张的气氛烟消云散。两位年轻人很感激我。 一路上我一直帮助他们搬运行李,直到在克罗那机场将最后一件行李放到接人的车上。分手前,一家6口都非要让我到他们家去吃饭,我说老人需要休息,我就别再添乱了。男方的父亲握着我的手久久不放,眼圈发红,有些激动。他对我讲了一大堆闽南话,我一句都不懂,但也仿佛都懂了。

    其实,这是是一件很平常的小事,谁都可能遇到,谁都可能去这样做。唯独是因为在国外,在异国他乡,有同胞相助,“别有一番滋味在心头”。如果我们的同胞遇到沟通上的麻烦,文化上的冲突,甚至生活习惯上的误解,他们最需要的是帮助,理解和疏通,刻意地指责或不闻不问都是不应该的。

    法航上的中国市长即使有些地方做得不对(事实尚不清楚),周围懂法语的中国同胞应当极力疏通,缓解矛盾。至于法航服务人员的处理方法,是不折不扣的粗暴无礼的行为,是应当受到舆论谴责、应当遭到起诉的。在场的中国人应当表示抗议。

    法航对顾客的粗暴是由来已久,世界闻名的。95年我在日本就听说过不止一次类似报道,不仅对中国人,对其他国的旅客也有类似事件发生,甚至发生过某国(日本或韩国)同机的同胞集体下机,以示抗议。一个民族的尊严就是这么挣来的。

    不错,中国同胞尤其是我们大陆同胞,有些行为举止需要改进,但这不等于就要遭受不公正的对待。不等于你就可以歧视他们。其实各国都存在本民族尚需改进的习性。日本人在出国旅游的小册子上经常写着哪些在本国内能接受的言谈举止在国外应注意。但他们绝不会因为这些而鄙视本国同胞而丧失立场。你有学问,有本事,会洋文,挣美元,更了解西方文明,但你没有资格对祖国同胞品头论足,站在别人的立场上跟着随声附和、不公平的对待自己的同胞,你能得到洋人发自内心的尊重吗?再者,金发碧眼的外国人就一定做得比中国人好吗?91年国庆节,我在江苏无锡,亲眼目睹一位洋妞赤身裸体在街上狂欢,此时据说上了报。一个老外赤裸上身从天安门广场走过,是否也不太检点。我大学的一位美国朋友STEVE乘坐火车不止一次逃票,我问他为什么一次都没让人逮着,他得意地告诉我因为他是“老外”,他说即使被发现,中国人也会原谅他,因为他会“装出一副可怜兮兮、一无所知的傻样”。他告诉我他喜欢中国,因为这个国家对外国人出奇地宽容。

    中国人是善良的,一个古老伟大、具有包含容纳的历史和文化孕育了国人这种古朴宽厚的性格。然而,中国人走到哪里都多多少少受到歧视是不争的事实。在温哥华机场,每每总是中国人入关时受到最苛刻的检查,不管你多大年龄,有多疲劳,蹲你两个钟头你又能说什么。就连“民运人士”魏京生也未能受到特殊照顾,让关检蹲了好久,于是他大呼温哥华人权状况极需改进。但他是否想过是“华人”因素在作祟。福建船民的事确曾让我们尴尬,每当加拿大的同事问及此事,我都反问“这些船民和你们的祖先的唯一区别就是晚来了200年,假如时光倒流200年,他们是不是也就合法了。由于既成的历史条件限制,这些中国船民追求幸福生活的权利被剥夺了。多佛港的惨案,令我痛心,但一位毕业于国内一流大学并持有北美两个硕士学位的中国同事的对此事的发言,更令我寒心。他竟然说这些人是自找的,活该,有本事按合法手续,办理工作签证、留学签证过来。不错,你是有本事,你生活在大城市,你的父母是国家干部,你的一切是水到渠成的。人生来原本是平等的,多佛惨案的同胞,落到今天的地步,不就是因为他们生活在农村,而且是中国的农村嘛。每年有多少农村人口因为经济困境而无法接受正规教育或中途辍学。众所周知,福建有最长的海岸线,改革开放仅10几年,就已经成为南方最富的省份之一,如果没有海峡两岸的对立,福建不作为前线而早早开发,又会是什么样。很多不公平仅仅是由于客观历史原因造成的,而百姓确无端地成了牺牲品。我们受到教育,是一种侥幸,是历史的一种不完全公正的安排。我们没有资格去歧视他们,他们和我们有着一样的人格,有着一样的追求幸福生活的权利。

    本人来自中国北方某城市,是李登辉“前总统”的所谓“日本友人” 所描绘那种“劣等的北支那人”,我为是中国人而自豪,我们应当热爱每一位来自中国大江南北、黄河两岸、长城内外的同胞,我们身体里流着相同的血液,断了骨头连着筋,但愿全体海外华人奋力自强,精诚团结。 本人谨以此文表达对薄西来省长的支持,对法航粗暴无礼地对待中国旅客的愤慨,同时再一次对多佛港的遇难同胞表示深切的哀悼。

    5月15日寄自温哥华更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
    • 我写不出这样精彩的话,(我苯),但是我能为你写出这样精彩的话喝彩!!!说得好!
    • 绝对好文,建议收录精华区!!
      • jijfjdijfkdjfkdjf
        dfdfdfd
    • 写的精彩。不过,我看不出这篇文章哪点是在支持薄西来。薄西来回答记者时要有这位作者的水平就好了。另外,既然说法航的粗暴由来已久世界闻名,就不要忘了中国的某些现象也是由来已久世界闻名的。此次事件到底谁的不对,很难说清楚。但这位中国市长的形象肯定坏了。
      • 路透社巴黎5 月15日电:就中国辽宁省省长薄熙来近日发表言论,指 责法航服务素质差一事,记者伯克.古格曼采访了法航和巴黎海关。
        路透社巴黎5 月15日电:就中国辽宁省省长薄熙来近日发表言论,指
        责法航服务素质差一事,记者伯克.古格曼采访了法航和巴黎海关。法航
        认为薄先生的指责是没有事实根据的。中方亦有自己的翻译,不存在沟通
        困难。当事人姚先生一人占了好几个行李箱位,态度横蛮,机组人员做了
        一个小时的沟通工作仍得不到姚先生的合作。最后,为了不更进一步的影
        响其他乘客的旅行,才不得已请姚先生改乘航班。据巴黎海关一官员透露
        ,通过调阅海关记录,并没发现姚先生及其同行人员进出海关时根据海关
        规定作过携带现金的记录。
      • 这是政治。
        薄熙来说这番话有他的算盘。
        上次(好象是15大)选中央常委,薄熙来工作成绩有,但因树大招风,以及大家的逆反心理,特别是辽宁省内的代表不选他,结果落选了,最后好歹当个候补委员,但明眼人都知道怎么会事。他觉得很郁闷,大病一场,一个多月没露面。
        这次,当了省长,要抓成绩,也要抓人心。遇到这事,把那市长办了,对谁都没好处。省长这么一辩护,既维护了党的干部的形象,也让那市长感激涕零,其他的市长们也会觉得这样的领导值得跟。
        这些干部玩了一辈子政治,精明得很,唯独心里没有道德标准。
      • 同志,真以为当市长的有多好的素质吗?让我来给你个例子,今天刚知道的,浙江桐乡市市长在一发廊嫖娼,被当场捉住。市长,可笑吗?档次也太底吧。但的确是事实。哈哈。象这样的市长何止一两个呢?悲哀!!
        • 老克不也犯作风问题?之后很多官员不也急着在被揭露前坦白那些个风流艳史?成龙不也说过,这只是个所有男人都会犯的错误!“牢骚谁不会发?“ 寻找良策,献策献力才能解决问题。
    • 写的好。
    • 每一个中国人都能这样想就好了
    • Applaud, There is much more than FB in Rolia.
      • chinese should protect chinese, even USA protect their loser aircrafter.
    • 对不起,我实在看不出此文好在哪里?
      难道就因为某些人生活在农村,因此偷渡就合理了?那我们的人民警察驱赶没有暂住证的民工干什么?那还要海关干什么?

      据说人类的祖先都来自于非洲,那我们是否也应该让那些贫穷的非洲人民来享受我们改革开放的成果?最好不要他们办护照和签证,直接来好了。

      任何一个经过20小时旅行的人都会疲劳,如果这就是可以在公共场所横躺睡觉的理由,我想,旅馆大概可以关门了。

      其实,自强不等于自大,自大多一点念个”臭“。别人的错误不是你能犯同样错误而不受谴责的理由!我倒是觉得,作为中国人,我们应该反思,为什么来自礼仪之邦的人却往往被其他人视为没有礼貌、不文明,是世界上的人都歧视你中国人吗?还是别的什么?我记得,几百年前,中国是万邦朝圣之地,那时好象没有人歧视我们。要想别人尊重你,你先得自重,先得尊重别人。
      多点反省其实没什么坏处。
      • 偶认为作者的观点是:当你看到中国市长的行为时做:1斥责他的不对,让他改正;如不改,则和他吵。2不管,让他被赶下飞机,丢中国人的脸。3无论用什么方法解决问题,给中国人保存些面子。请问你会怎么做?
    • I do believe this is true. We see so many beurautic officer. Because his sub already suffer him long time, even they know that's not right, they like to see their officer get punished. They are happy about that.
      • 面对外国人,中国同胞都是我们的亲人。我们可以自省,但对外,应同心,我们怎能看着自己的亲人受辱而无动与衷,反而拍手称快呢?
        • 世上本无绝对的是非对错,礼仪风俗都应互相尊重。中国人就算惯于窝里横,在陌生处,都会小心翼翼,那里会耍横,可能只是不懂规矩罢了。
          • 都说一个中国人是龙,多了就是虫。对同胞不满,也不至于要借别人之手来泄愤吧!自己都看不起自己人,外人就更看不起所有的我们。国人不懂外交,就吃亏了。
            • 国人的陋习,是长期形成的,要改变,也需长期努力,中国毕竟落后,要赶上国际文明,也需孵化辅助,怎能一棍子打死?
        • 中国同胞都是我们的亲人吗?当你在国内受到冤屈,感受到领导们冷默的目光时,你就不会这样想了。
          • 同胞难道不是亲人?那什么才是呢?父母兄弟姐妹,也有让人不满的言谈行为,我们能不认吗?不认,有用吗?自己心里,最后也是对其有感情的。
            • Hmm, but can I act based on the principles?
              It's a kind of situation-depandant. If the major had communication problem and if I were there, I would have had offered a hand in the interpretation. However, it does not mean I have to stand for him just because he is a Chinese if he is not a nice person in the public.
    • 说说我碰到的某几位政府“官员”。
      偶与朋友在某外国机场宾馆大厅(因为无直转飞机,所以在那停宿一晚)排队办理转机手续时,朋友横跨一步到旁边打公用电话的几十秒时间,身后的某中国“官员”(他手持3本中国因公护照,西服领带的)就蹭上来,与我们并排而站,在队伍的不断向前移动时,慢慢的他就站到了我们的前面。而他的2位领导西装领带,挺胸叠肚,双手倒背的游离于队伍之外。。。
    • 字字铿锵!!是在这里看到的最让我有共鸣的文章了!!!lonestar你真棒!谢谢你,tomy!
    • 五一节去新马泰旅游,一路上这些国家海关和机场的人虽然也比较严肃,但也没有收到任何不善。只有在回到广州机场的时候,一下便得到机场人员的大声呵斥,什么叫同胞,血肉相连,这就是!
      • 中国人只要掌权就欺负人,看看那个在打工的5.1节就知道了。
      • 不要再说这些气话了吧!家事,文化是不同的。就想有些国家妇女或有等级不同的人受到的待遇,在我们看来,是不能忍受的,但那是他们的文化习俗,相信他们也在改善。愿共同进步吧!每个同胞都有相同的经历,我尊重不同的看法。
        • 一家人对自家人可能少了些客气,回家在家时受的气就多了点吧!今天这个话题到此为止!不想这个论坛因此有不便。ROLIA是我喜爱的,还是热热闹闹和和睦睦让人高兴啊!
      • 为什么你总是看到不好的一面,为什么不看看中国好的一面,我最憎恨张一某那样的人,拿中国最落后的东西给外国人看,给人家的任象好想陕北老区就是中国。
        • 今天晚上TMN1台放了<一个也不能少>,好亲切,其实我对张艺谋到没什么恶感,起码他拍的片子还能看,<有话好好说>也有中国导演少有的除了京式外的幽默.就是<代号美洲豹>太差了,完全抄袭英国的<突袭>.
          • 自张拍完《我的父亲,母亲》后,张的片子越来越差,他以前片子看起来还不错,但我就不明白为什么总要利用那么多苦大出身的背景来演,好象没有落后就没有眼泪。
            • 张艺谋以后也就是拍了<幸福时光>,把原著改的太多了,结尾不太好,其他还凑和,董洁小姑娘还是不错的.
            • 嗨,他排这种片子顺手罢了,他生于斯,长于斯,表现这题材跟白玩儿似的,《有话好好说》和《摇到外婆桥》就显得有些矫情了,不过摄影挺棒,顾长卫那小子还成。
        • 国外有的影片就是揭露国家的丑陋的东西,如果在中国早就成反革命了。张艺mou拍的难道就不行吗?何况实际情况比“秋菊打官司”有过之而无不及,为什么中国人就这么怕自己丑陋的东西?只要有什么不对就成了汉奸、卖国贼之类,太脆弱了吧。
          • 话不能这么说。民俗不同,体制不同,限制就不同。国外不也有禁片禁书?国情不同,外国人本就对中国不了解,最好是多拍点反映现况的片子。
            • 现状是什么?您看每天的焦点访谈吗?那可是中央电视台的,有的时候我都想cry,中国是越来越好但我不认为现状就是染绿了的北京的草坪、灯红酒绿的普东、深圳,中国绝大多数地方是什么样,大家都有家人和朋友,我想不会不知道的吧。
              • 现状本就是有好有不好,你也有说中国越来越好,没人否认中国有待改善!而且任重道远!今天不是都在说要强国吗?灯红酒绿,国外难道不是吗?不要太悲观,积极点,好吗?
            • only worse
          • 可是那代表中国的全部么?
            • no one can dai biao quan bu, why some aspects cannot be exposed?
            • 谁也没说那代表全中国。是不是美国的大片都代表美国的情况?
              • 不是不可以拍,但相信拍的目的不是让人因此对一个国家定性,而是激励人们改造落后不良现象。相信有智之士是会全面看问题的。就象我们即便了解西方也有一些缺点,但我们仍然移民,是因为我们了解它也有好的我们欣赏的地方。
            • 那谁拍的电影可以代表中国全部?陈凯歌?张元?姜文?冯小刚?
              • 不会这都没有共识吧?谁都不是!一部片子怎会代表全部?
                • 我是指上面那位老兄/小妹。既然没人能代表中国,每个导演能拍他所熟悉的电影,那不是很好吗?为什么张拍的就不好,难道每个人都应该去拍贺年片吗?什么叫百花齐放?
                  • ok,ok.合为贵,家和万事行嘛。是不是hello?
                  • 当然好,而且,张也在积极改变戏路。我看过一篇张对以前拍的那些反映落后面貌的戏的解释,是非常积极的目的。有时间可以到网上查查。
                    • 如果我们报的是一颗关心中国的心态,关心她的发展,无论怎样争论都不会伤和气。我不知别人怎么想怎么做,我想说我是中国人,无论国家是富裕还是贫穷,我都爱她,永远。
                      • 你能这么说,真的让我感动!我不会把别人的不同看法和态度往心里去,只是,真的好希望多点人,能快快让我们都扬眉吐气,平等友爱的生活在这个可以更美丽的世界!
                        • 握手。能否知道您的大名?
          • 国家的丑陋的东西和美好的到底哪样多些,可能是后者吧,那为什么揭露国家的丑陋的东西的片子要比后者的片子受老外欢迎 呢?
            • 功夫片,人文片,也很受欢迎呀!只是精品不多吧!人,都是对不同的文化兴趣多点,相似的主题,就因大众化少点关心,或是没有他们拍的更投契吧!
        • 张艺谋排一两部那样的片子本来也无可厚非,但是接二连三的拍,就让人厌恶了。有多大的现实意义呢?
      • 在国内,因为有时要办事,去过很多政府机关,那些所谓同胞的言行真让人寒心,有一点小权就可以刁难别人吗?这和法航又有什么分别。
        • 纤云妹妹,气人人都有受过,埋怨指责有什么用呢?法航和“所谓”同胞,都不是完人,当然可能都有令人不满的地方。自己人不爱护自己人,还有谁能爱护自己呢?等你移民过来了,你就会知道,能给你最大帮助的人,就是在这里的同胞,班里的中国同学,ROLIA才有着么多人喜爱。
          • 中国人的一等品大学毕业后带着TOTEL和GRE去了美国哈佛麻省, 中国人的二等品工作了10年后带着积蓄和老婆孩子移民加拿大澳洲新西兰, 中国人的三等品文化不高但吃苦耐劳的福建温州人不畏艰辛偷渡到了欧洲
            中国人的一等品大学毕业后带着TOTEL和GRE去了美国哈佛麻省,
            中国人的二等品工作了10年后带着积蓄和老婆孩子移民加拿大澳洲新西兰,
            中国人的三等品文化不高但吃苦耐劳的福建温州人不畏艰辛偷渡到了欧洲,
            还有捞到不义之财的人投资到世界各地,
            还剩下还有多少精华!
            高文化的两人世界,
            农民的偷生游击队,
            还有多高的人口素质!
            不能说农民累了就可以到处睡觉,什么语言都不懂的市长出什么国
            • 那什么语言都不懂得老父母,也别出国来受气了。多少留学生,学成后归国了。做大事业的人,都会在国内有一定投资的。学习先进技术,是发展的途径。农民,或不懂语言的人,就没自我发展的权力吗?让世界充满爱吧?心中有恨的人,祈愿能由爱消恨。
              • 说的对,说的好。我支持你,虽然你就是不要给我你的名字。XIXI。
                • sorry, 因为名字不重要,心才最重要。真的希望我们能象前辈一样,他们当年出国学到先进适合国家的技术思想,学以致用,国家才有今天的进步。虽然还有这么多难处,多希望我们能继续努力,不要放弃自己受苦的国家和人们!
                  • 放心吧,我相信大多数出国的人还是怀念和关心祖国的发展建设的。君不见有那么多的华侨华人在各种各样的场合仍然一如既往地支持中国。
              • 多少留学生学成后归国了?
    • 投一张赞成票!!!子不嫌母丑,俺为自己生为一个中国人感到自豪和骄傲!
      • 每个国家民族都有爱国情结,老米不也标榜提倡 Am Spirit? 不爱国却痛恨,以其为耻的国家民族,才少见。
    • I agree your points. A real Chinese.
    • 我好感动
    • 别动辄就把些事上升到爱国的高度,中国大着呢,出一两个流氓市长不奇怪,这种人早该出事,他丢的是他自个儿的脸,奇怪的是舆论导向,非提升到爱国,丢中国人的脸的高度,到反而帮了这败类的忙。
    • 实在看不出有什么好。逻辑不通。
      中国老百姓一贯做人小心翼翼,中国的市长不是。两者没有可比性。作者的亲身经历只能证明中国人民习惯于默默忍受,而不敢张扬。不能证明中国的官员为人低调,守规矩。中国人民默默忍受的习惯来自于何方?来自于官员的嚣张跋扈!!! 薄西来为这样的官员说话,只能证明他的是非标准已经出了问题。各位如果觉得浙江桐乡市市长不算什么,三年前,某直辖市市委副书记应嫖娼被捉奸在床(我哥们亲身经历,另一副书记搞他),档次不底吧。中国的官员不说他也吧。