幼儿园是kindergarten or day care? I'm not sure. You may translate 市直机关 and 实验 directly by their pinyin. Seems impossible to translate them without messy words.
-sailor(Sailor);
2000-9-24(#9257@0)
kindergarten sounds better and more professional.
-zara(嘻皮笑脸);
2000-9-24(#9259@0)
thanks sailor and zara
-guest:qtree;
2000-9-24(#9276@0)