×

Loading...

Topic

This topic has been archived. It cannot be replied.
  • 枫下沙龙 / 谈天说地 / Çë教各位，不知怎样称呼陌生的成年的男生和女生？总感觉叫“先生”“小姐”太别扭了。 -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94033@0)
    • Use first Name -guest:; 2001-6-7 (#94038@0)
    • SORRY, should be "qingjiao", my chinese input system doesn't work well. -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94041@0)
    • 如果是和别人说话涉及到第三人一般用：Sir & Lady & Madam 如果面对面一般用 Mr + Last Name，Ms. + Last Name。如果不对，请指教 -heian(黑暗天使); 2001-6-7 (#94050@0)
    • 我是说用中文怎么称呼中国人， 陌生人，不知道对方名字的情形。譬如说问路或打听事儿的时候？叫大哥大姐的好象也不合适。 -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94058@0)
      • //faint...我一般是这么问“呃。。对不起，请问隔壁的公厕从哪里进去”，呵呵 -heian(黑暗天使); 2001-6-7 (#94065@0)
        • 我见过很多人见到老外，该说“Excuse me, ... ...” 的时候他说 "I'm sorry, ... ..."，挺逗的。 -heater(肠子); 2001-6-7 (#94079@0)
          • 错了。那个时候，不该说“Excuse me, ... ...” 而该说 "I'm sorry, ... ..."。 -rollor(Rollor); 2001-6-8 (#94583@0)
            • rollor给理一理吧。我发现我说I'm sorry的场合，老外总是说Execuse me，555。 -pazu(InTheSky); 2001-6-8 (#94598@0)
              • 这个我没总结过。你还是照老师教的说吧，无大碍。 -rollor(Rollor); 2001-6-8 (#94630@0)
      • Excuse Me... How / Where ....? -rmd(rmd); 2001-6-7 (#94066@0)
      • 请问XXXXXXX，谢谢？ -pazu(InTheSky); 2001-6-7 (#94069@0)
      • 大哥、大姐、大姨、大爷、这位朋友、大兄弟、小兄弟； 民警、军人叫同志；见到和尚叫高僧，见到老道叫道长，见了尼姑叫什么我记不得了。 -heater(肠子); 2001-6-7 (#94070@0)
        • 我更晕了 ：) 学校里的中国同学呢？不知道名字时。 -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94091@0)
          • 请问这位同学，俺能使一下您的橡皮吗？ -wanderer(四海为家); 2001-6-7 (#94100@0)
            • 各位老大！英文的“橡皮”一定要用eraser 千万别用rubber -heater(肠子); 2001-6-7 (#94109@0)
              • HEY,MAN?ATTENTION EVERYONE! -samlee(ROAMERSINGER); 2001-6-7 {38} (#94144@0)
                THIS SENTENSE IS JUST FOR FEMALE ONLY!
              • Why not? -aha(Aha); 2001-6-7 (#94181@0)
                • "Rubber" often has the same meaning as "Condom". -heater(肠子); 2001-6-8 (#94290@0)
            • 谢谢 ：) 还是就说hi好了。虽然老觉着不大礼貌。 -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94115@0)
          • 谢谢 ：) 还是就说HI好了，虽然老觉着不大礼貌。 -linglong(玲珑); 2001-6-7 (#94122@0)
          • 同学，请问。。。。。。。。。。 -susse(逃半仙); 2001-6-7 (#94133@0)
        • 叫鲜菇：） -danielli(热干面); 2001-6-8 (#94296@0)
          • 哈哈哈 -heian(黑暗天使); 2001-6-8 (#94300@0)
          • 罪过罪过。这施主怎能如此胡言乱语... ... -guest:; 2001-6-8 (#94305@0)
    • 打招呼：Hi，there。或者：Good morning，mister / miss。请人帮忙：Excuse me，mister / lady。对顾客或值得尊敬的人，用 Sir 。 -rollor(Rollor); 2001-6-7 (#94149@0)
枫下论坛主坛 /  枫下沙龙 /  谈天说地