本文发表在 rolia.net 枫下论坛Attachment to the Second Home (now New Oasis for Life)
Xuefeng
The Second Home, a paradise on earth, where angels gather and soar freely
A peaceful life in the fairyland, with green mountains and blue waters, and clear sky
Far from the bustling world, free of worries, and happy, free and merry every day
without earthly relations, without care and worry, with beauty and pleasure
around
without disputes and obstacles, the life is free and easy
All is comfort, peace, auspiciousness, and pleasure
It is like the heavenly kingdom
All fairies in the home are elegant
with endless charms like a dream
with noble character like precious flowers
with rich connotations and light heart
All faeries are handsome
as learned as the master strategist Zhu Geliang
Civilized in speech and behavior
with great love and gentle feeling
The home is a beautiful picture
with precious plants and rare flowers
the maple bridge, the blue waves, the red flowers and green willows
The boats sailing on the lakes make endless ripples, the emerald peaks extend to the distant horizon
There is wafting fragrance, sparse shades, beautiful flowers, splendid sunshine, and the fragrant path leads to dense groves of flowers and bamboo
The swallows flit to and fro in pairs, the elegant orioles are perched
together, the cranes and swans are singing
In the moonlit night, melodious music is played, expressing endless love,
and attachment to the Second Home
2011/1/10更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
Xuefeng
The Second Home, a paradise on earth, where angels gather and soar freely
A peaceful life in the fairyland, with green mountains and blue waters, and clear sky
Far from the bustling world, free of worries, and happy, free and merry every day
without earthly relations, without care and worry, with beauty and pleasure
around
without disputes and obstacles, the life is free and easy
All is comfort, peace, auspiciousness, and pleasure
It is like the heavenly kingdom
All fairies in the home are elegant
with endless charms like a dream
with noble character like precious flowers
with rich connotations and light heart
All faeries are handsome
as learned as the master strategist Zhu Geliang
Civilized in speech and behavior
with great love and gentle feeling
The home is a beautiful picture
with precious plants and rare flowers
the maple bridge, the blue waves, the red flowers and green willows
The boats sailing on the lakes make endless ripples, the emerald peaks extend to the distant horizon
There is wafting fragrance, sparse shades, beautiful flowers, splendid sunshine, and the fragrant path leads to dense groves of flowers and bamboo
The swallows flit to and fro in pairs, the elegant orioles are perched
together, the cranes and swans are singing
In the moonlit night, melodious music is played, expressing endless love,
and attachment to the Second Home
2011/1/10更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net