从笑声中学习外语

lavender_go (遍地开花)
女儿很小就来加拿大了,尽管我们经常对她讲中文辅导中文,回报和我们付出的严重不成比例,她总是喜欢与我们讲英语。自从有一次女儿回国看了许多的中国电影和电视剧,她就开始喜欢中国文化了,那年我买了很多中国的电视剧和戏剧等CD回来给她看,放了学后她就主动的坐在那里“学习中文”---看电视剧,还经常听到她的笑声,叹息或惊讶,她真正投入了故事的情节中,不到半年她的中文进步很大与我们可以正常交流,让我感到很欣慰。
我们许多移民都来加拿大很多年甚至几十年了,除了生活和工作的英语可以应付外,有多少人可以融入西方文化的圈子,畅通无阻的与西人交流政治、文化、体育和娱乐圈子里的事呢?孩子的故事也许给了我一定的启发,首先需要多学习文化和语言的兴趣,有了兴趣学习中的困难就不是问题了,所以多多看看Talk Show还是很有益处的。连接一个Russell Peters中文字幕的脱口秀(共3段):

Page Link:


Page Link: http://speaklikealocal.com/video-series/russell-peters/
2013.11.5 15:32 (#8453013@0)


回到话题: 从笑声中学习外语

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛工作学习外语学习

URL:   
http://www.rolia.net/f/post.php?f=0&p=8453013