×

Loading...

<WINDFLOWERS>

有的歌你听不懂却喜欢着,其实也许并不需要去听懂,它会在心的最深处流淌。。。。。。

初听这首歌的时候,我并不清楚它的确切涵义。第一次听,我就被它委婉的美得无法言语的旋律迷住了,
还喜欢前面的那段对白,一点一点地度出的声音,象梦中的呓语,令人着迷。

后来,听说这是一首取材自希腊神话,爱神维纳斯的故事。爱神维纳斯一直爱慕山中打猎的美少年,然而少年却在一次与野兽
撕斗的过程中丧失了性命,维纳斯为此天天以泪洗面,甚至双眼流出了血来。鲜血化成花朵,花瓣随风飘散,那就是风花
Windflower的来历。

"Windflowers"的歌词中父亲以过来人的身份,试图告诉儿子,爱情虽然甜美却易逝去。
“父亲对我说别走近它  他说他总有些害怕  他说他迷恋过它  风飞花 美丽的风飞花 我急切地要抚摸它  贴近脸颊闻
久嗅  如今我已无法自拔  它的芳香犹如水汽   沙漠中蒸发  所以 孩子 听句劝告吧  风飞花 古老的风飞花
美丽迷惑了每个年轻的梦人  久久的徘徊在它的身旁  而我爱你 古老的风飞花 。”

曾经有一段时间,差不多天天去某酒廊坐在一角听一对姐妹花自弹自唱这首歌,她们唱得非常陶醉,似乎,那歌,唱的是她们
自己的故事,而听着的我,也仿佛在听关于自己的故事。如若,在最美丽的时候,带着梦想的时候,遇见一个适当人,
拥抱了,便是花的幸运,也是人的运气。

一些东西,因着它的美丽与诱惑,也许你明知不能触摸它,长久拥有它,甚至会被它伤害,但你仍然不能自禁地扑向它,例如
爱情,例如幻想。

一些音乐,因着它的旋律的吸引,就算你无法也不去考究它的确切意思,但它仍然在你心底一遍又一遍地流淌,例如这首歌之
于我。

再如喜欢一个人,你未必需要知道Ta的全部,未必需要考究前世今生的因果,只须,记得Ta的某个眼神,某次心动,和与Ta
一起的某段美丽时光,之后,在心的某处,藏着Ta的影子。

多年之后的今夜,再听这首歌,我依然不想去考究它的确切意思,我只是固执地相信,那是一朵在风中飘逸着的花的故事。

Windflowers,my father told me not
to go near them,he said he feared
them always,and he told me that
they carried him away.

Windflowers,beautiful windflowers,
I couldn’t wait to touch them,
to smell them I held them closely,
and now I cannot break away ,their
sweet bouquet disppears,like the
vapor in the desert,so take a warning,
son.

windflowers,Ancient windflowers,
their beauty captures every young
dreamer,who lingers near them,
but Ancient windflowers,I love you.

春夏秋冬,不仅仅是季节交替,也是一个人的心思;
花开花落,不仅仅是刹那景致,也是生命起落的缩影;
一首好歌,不仅仅是音乐,也是人生的痕迹。

Sign in and Reply
Modify
Report

Replies, comments and Discussions: