(i) resident in a third country which has a comprehensive income tax treaty with Canada or the U.S. (as applicable) (referred to herein as “third country tax treaty”) and is entitled to all the benefits provided by Canada or the U.S. (as applicable) under the third country tax treaty;