This topic has been archived. It cannot be replied.
-
工作学习 / 事业工作 / 拒绝了老大发文件到我微信个人账户公司老大一直以来似乎对我不屑一顾的样子,我的直接领导对我评价还是挺客观的,所以我也就无所谓。今天,老大突然告诉我想让我为他翻译一些他手机微信里的中文信息,问我有没有微信账号,直接把东西发给我,也怪我太简单,随口说我有私人微信账户,他说那转到你的私人账户可以吗?我拒绝了,然后他面露不悦地说他等下想办法转发成邮件给我,我说,可以。
因为公司没给我配手机,我想我拒绝这个应该没什么吧?大家说说,这种情况,应该怎么回答比较好?谢谢
-transister1(ww);
2018-1-11
{424}
(#11283843@0)
-
是私事还是公事?如果是私事,那就给,还能拉近些关系。
-f2f(风子);
2018-1-11
(#11283860@0)
-
是公事
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11283889@0)
-
老大公事用微信中文?!
-facenorthface(小北);
2018-1-11
(#11283895@0)
-
他用英文,但公司和中国有点联系
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11283904@0)
-
他不知道微信有自动翻译功能么
-facenorthface(小北);
2018-1-11
(#11283911@0)
+1
-
他那么聪明的人,肯定试过了,估计翻译的七零八落的,这才找我。原来他也找我翻译过一些法律方面的东西,我做完以后,给他回复邮件时,开玩笑说,给他翻了这么多法律文件,是不是应该给个奖励呀,结果,居然没回我的邮件,所以,我就挺不高兴的。
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11283928@0)
-
看起来是你的问题了
-facenorthface(小北);
2018-1-11
(#11284430@0)
+2
-
同意小北,当年在国内刚参加工作不久有一次义务帮另外一个branch做事,那个branch领导客气了几句感谢话,我一时高兴开了句玩笑问是不是可以考虑点加班费。结果那家伙跑到公司VP那里去告状说我所要加班费,连累我的直接领导也受了批评。从此知道在国内只能领导跟你开玩笑,不能向上对等。
-winterfish(潜水鱼(\ (•◡•) /));
2018-1-11
{256}
(#11284460@0)
-
心里没有求回报的念头才是最高境界,那样有时候回报反而以不期然的方式不期然而至。
-breezle(饭扫光);
2018-1-11
(#11284533@0)
-
和老大对着干,这个有啥好处?
-ding_ding(丁_丁);
2018-1-11
(#11283861@0)
+2
-
阶级斗争矛盾划分有些凌乱。
-troyd(|);
2018-1-11
(#11283882@0)
-
没想对着干,只是觉得他平时对我的态度不算欣赏
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11283896@0)
-
这不是正好改善关系的契机?
-f2f(风子);
2018-1-11
(#11283930@0)
+1
-
没啥 婉转点无非是说微信坏了啥的 直接说不方便比较好 省得他唧唧歪歪
-facenorthface(小北);
2018-1-11
(#11283862@0)
-
也是,当时怎么脑子没转的过来?
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11283900@0)
-
你这样直接挺好直接断了他念想
-facenorthface(小北);
2018-1-11
(#11283908@0)
-
就说朋友圈人满,需要升级费才能加新人
-firetrain(火车头);
2018-1-11
(#11284917@0)
-
AI 时代的 flirt intent 被咣当了?
-troyd(|);
2018-1-11
(#11283870@0)
-
话可以委婉些说嘛,微信查看不及时,白天工作的时候不怎么看,发公司邮箱会及时处理。其实这也是真实的,微信里的文件如果不及时打开,过几天就打不开了;即使打开过,过一段时间也打不开了。邮件则可以长期保存和查看。你这样说一下微信的弊端,老大很容易接受了不是?
-breezle(饭扫光);
2018-1-11
{170}
(#11284401@0)
-
这才是正确的做法,不过估计当时脑子一下子转不了这么多弯。
-winterfish(潜水鱼(\ (•◡•) /));
2018-1-11
(#11284448@0)
-
老大这是想进入你的朋友圈啊。。。。
-fatbean(说对了您别往心里去);
2018-1-11
(#11284451@0)
-
如果是我就同意了,不跟老板对着干,除非我找好下一个工作了。
-daydayup88(daydayup);
2018-1-11
(#11284465@0)
-
差点以为你拒绝了水手老大。。。
-xiaoxiaoai(艾);
2018-1-11
(#11284470@0)
+3
-
刚开标题我也这么以为,水手老大无辜躺枪。。。
-winterfish(潜水鱼(\ (•◡•) /));
2018-1-11
(#11284575@0)
+1
-
就是,搞得一头雾水,这里只有一个老大不过从他的描述看,这个拒绝太生硬,也许好事变坏事
-pumba(J哥);
2018-1-11
{48}
(#11284708@0)
-
看来你们都是老司机,各有招数。下午,老板把文件用邮件发过来了,我虽然不情愿,但还是乖乖地做了。其实,从不觉得向老板要credit有什么不好的,自己做了份外的工作,当然可以提一提,从老板给的反应也可以看出自己在老板那里的分量。像我通过那次邮件,我就知道了老大对我的付出没看在眼里,这也是我不愿为他效力的原因。
-transister1(ww);
2018-1-11
{280}
(#11284736@0)
-
工作是给自己干的,多做一点,自己的收获最大,只是眼前看不到回报而已,不用锱铢必究
-breezle(饭扫光);
2018-1-11
(#11284744@0)
-
这种工作态度也挺好的,像我今天拒绝了人家,最后还是要完成这个活,还没落到好话。今天的处理方式唯一的好处是让老大知道我也不是那么好支使的,因为我好几次听到他和公司其他员工(都是本地白人)吹嘘他在中国时,中国人如何巴结他,这个家伙太自大了。
-transister1(ww);
2018-1-11
(#11284925@0)