性，指的是名词根据习惯分成了阴性、阳性和中性。比如意大利语中，mamma是阴性的，所以当说我的妈妈是，我的就要用阴性的变化：Mamma mia。而亲爱的这个词是阳性的，所以当说我亲爱的的时候，就要用阳性的变化：caro mio。

数，指的是名词、代词和动词（有的语言甚至连形容词和副词也有）根据所指的数量发生变化。比如英语：一个男人是a man，但是三个男人就是three men。man变成了men。再比如动词：He has an apple. 而如果是主语复数的情况下，就变成了 They have an apple.

格case，指的是名词或代词在不同语义角色下的不同变化。比如英语都是第一人称单数，做主语的时候是I，做宾语的时候是me，做所属格的时候是my。不同的语言，或者没有格的概念，或者有，但是分法，和分出来的种类也不同。汉语没有。英语有三种格（刚才举例的）。最多的古梵语有八个格。德语把宾格细分成了直接宾语格和间接宾语格。