I used to work in a Chines restraunt back in Missouri for about one year. I can't recall any american uses 'bill, please'. Or maybe too few for me to remember. anyway, using 'check please' will be much more common..:)