http://chinesenewsgroup.com/news/662836
来源: 大中报 泊然
导读：目前有越来越多华裔加拿大人因为在中国卷入商业纠纷而遭刑事审判，他们因此失去护照并面临监禁。加拿大前驻华大使马大维指出，渴望与全球第二大经济体加强贸易关系的渥京未能保护在中国陷入困境的加国人士，他认为当局应该发布明确警告提醒华裔在中国做生意有风险。
Summary: A growing number of Chinese Canadian people have been caught up in a business dispute in China that has been criminalized, leaving them losing passport and facing imprisonment. David Mulroney, the former envoy to China says that Ottawa, eager to forge business ties with the second largest economy, has failed to protect Canadians trapped in trouble in China, suggesting it should issue high profile warnings to the Chinese Canadian community about the risks of doing business in the country.
《环球邮报》一文称，一位加拿大前驻华大使称渥京应该发出官方警告，以明确告诫加国商人在中国出现商业纠纷有可能导致他们被拘并被没收护照。
曾在2009年至2012年间担任加拿大驻华大使的马大维(David Mulroney)表示，加国两名葡萄酒商在上海被捕一案突显出加国商人在中国做生意存在潜在风险。
马大维称，在外界普遍预期特鲁多总理即将宣布加拿大同意与中国开启自由贸易协定谈判之际，加国政府更应该对这个问题加以特别关注。而加国也将因此成为七国集团中首个同意与北京进行双边自由贸易谈判的成员国。
卑诗省列治文市的酒庄园主张忠楠（John Chang)和他的太太Allison Lu都出生在台湾，他们是在2016年3月前往中国进行商务旅行时被中国当局逮捕，当时他们都是持加国护照。中国当局指称张忠楠夫妇低报进口至中国的葡萄酒的价值，以此逃避高额进口关税。在被捕后，张忠楠夫妇的加国护照均被没收，之后张忠楠一直被关押在上海的监狱里，Allison虽然在今年1月已获准离开监狱，但却仍被禁止离开中国，并且需要定期向中国当局报到。
身患癌症的张忠楠已经被中国当局拘禁了逾20个月，他是加国的知名企业家，曾多次参加贸易代表团随同联邦政府官员出访中国。在2010年温哥华冬奥会期间，张忠楠所拥有的Lulu Island Winery酒庄还曾被中国奥委会命名为 “中国之家”（China House），以供中国的运动员、教练和官员在赛后进行放松。在2015年，张忠楠还曾获得 RBC最杰出25位加拿大移民奖（RBC Top 25 Canadian Immigrant Award）。
今年5月，被控对出口中国葡萄酒瞒报价格的张忠楠及其太太Allison Lu在上海接受了刑事审讯。虽然法庭尚未作出裁决，但中国司法系统中的定罪率高达99.6%。中国当局称，张忠楠夫妇欠税近$2000万元，目前当局已将他们公司的26.7万瓶葡萄酒查封。在中国，走私罪一旦罪成最高可判终身监禁，并可处以高达偷逃税额五倍的罚款。
马大维表示，渥京有必要就此发出明确警告是因为张忠楠夫妇案并不是孤立事件。马大维称，联邦政府之所以有必要发出官方警告，是因为此类事件正在不断发生，而涉入其中的一些商人正是加拿大政府想要作为在中国做生意的加国商人典范加以介绍的人，他们是对华贸易代表团的一部分。
马大维还称，他在北京担任驻华大使期间此类拘押案的数量便不断增加，他担心在习**主席执政期间此类案件会更频繁地发生，因为在此期间中国的人权和法治状况进一步恶化。
加拿大环球事务部目前已经在网上发布赴中旅游警告，称“有赴中的加国商人因为和中国商人发生商业纠纷而被拘并被没收护照。”
但马大维指出，这种警告被埋没在一大堆文件里而不为人们所重视，加国当局应该向其公民发出明确的官方警告。
马大维称，加国当局的警告应该是“你可能会因为卷入将会演变为刑事案件的商业纠纷而被逮捕或是被没收护照，而我们的领事也只能向你提供有限的帮助或根本无法提供帮助。”并且相关警告不应该位于长达14页的文件中的第11页，而是应该放在第1页或第2页的醒目位置。
马大维还称，虽然在他担任驻华大使期间加国商人因为涉及商业纠纷而在中国被拘捕的案件数量不断增加，但涉入此类案件的许多当事人都对所发生的事情三缄其口，这是因为他们怕连累在中国的亲戚或是还想继续在中国做生意。
马大维称，外国商人被拘的事件时有发生，此举的目的就是恐吓外国人，因为在原本可以在法庭上解决的商业纠纷突然变成涉及人身自由的案件时，人们会很难承受这种巨大压力。
马大维指出，华裔加拿大商人似乎特别容易卷入此类事件，他也不知道这是什么原因，或许是因为中国当局认为他们可以肆无忌惮地对付这些人。
马大维称，渥京并未充分说明张忠楠及其太太在中国的遭遇，或是此事对加国商界的影响。他同时称，如果一个被视为在华经商典范的加国商人被非法拘禁，那会带来非常严重和非常现实的问题。
但是，加拿大商会（Canadian Chamber of Commerce）主席贝蒂（Perrin Beatty）认为加国当局没有必要向想到中国做生意的加国商人发出更明确的警告。贝蒂表示，任何打算在中国或俄罗斯做生意的人都应该事先做好功课，以了解这些国家的法律和商业体系是如何运作。
贝蒂称，在中国做生意的加拿大商会成员中，大多数人都经验丰富并且很清楚中国的法律和加国不同。
身为商业游说者的贝蒂表示，加拿大商会支持特鲁多与中方就双边自由贸易协定开启正式谈判，但他同时也警告称，加方在谈判中应该小心谨慎。
目前，加国有许多企业主都对中国封闭其许多经济领域拒绝外国投资感到担忧。贝蒂称，加拿大商会认为加国与中国加强贸易关系具有积极意义，因为中国在短短数年内就会成为全球最大经济体，加拿大必需把握住这个机会。