殖民: go to a new place, explore and build everything from the beginning. You are the owner/host. 移民:go to an existing place, living with local people.