本文发表在 rolia.net 枫下论坛在房形上，有这些种：

DETACHED：独立屋。自己一幢独立小楼，有前后院、车房、地库等。

SEMI-DETACHED：半独立屋。两家共享一幢小楼的楼顶和中间的隔离墙，各自有自己的前后院、车房、地库等。

BUNGALOW：平房。属于HOUSE类，但只有一层楼。可能是DETACHED或 SEMI-DETACHED。有前后院、车房、地库等。

TOWNHOUSE（或TOWNHOME）：镇屋。一栋楼中有若干户人家，每家至少有上下两层，可能没有地库，可能没有独立的车库，可能有个小院。通常的镇屋，各家是左右相连的。有一种叫STACK TOWNHOUSE，是指一家在另一家的楼上。国内大楼里的那种复式结构，也被称为STACK TOWNHOUSE。你要买的TOWNHOUSE可能是CONDO TOWNHOUSE，也可能是FREE HOLD TOWNHOUSE。

APARTMENT：公寓楼（或单元房）。几乎所有的都是CONDO。

从房屋所有权的角度看，有两种形式：

CONDO：共管。买房者只买下房子中可以住的部分，而与其它房主共同拥有整个建筑的公共部分，如外墙、楼道、草坪等。定期交管理费给管理公司，管理公司负责公共部分的清洁、管理、维护等。包括CONDO APARTMENT 和 CONDO TOWNHOUSE。

FREE HOLD：（中译是什么？）完全自己拥有、自己管理的房屋。几乎所有的HOUSE都是FREE HOLD，有些TOWNHOUSE是FREE HOLD。更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net