a lot with a residential building, other than an apartment building, must have:
(A) a minimum of 50% of the rear yard for soft landscaping, if the lot frontage is greater than 6.0 metres; and
(B) a minimum of 25% of the rear yard for soft landscaping, if the lot frontage is 6.0 metres or less.