See inside.

winterblue (winterblue)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
6。 请问怎样给潘中原捐款?

在北美的朋友,如果你愿意捐一点钱表示你的心意,你可以通过以下几种方法之一捐款:

1。如果你是ROYAL BANK 的用户

你可以到你的银行让柜员直接从你的银行卡上拨款至 (Make a direct deposit to) "Royal Bank 6542-5000807”。或写支票通过ROYAL BANK 的ATM付款。 在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”。 使用ATM时, 选用“Pay Bills by Enclosing”的方式, 然后将支票放入。不论是让柜员做还是通过ATM,你也可以用现金。

如果你向柜员询问这个帐号的名称,柜员会告诉你
它的全名是 "Donations for Pan Zhongyuan in Trust of
Pan Jin-an, Royal Bank of Canada".
潘金安是潘中原的父亲.

2。 如果你不是ROYAL BANK 的用户

你可以按上述方式写好支票(在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”), 或带上现金, 去ROYAL BANK 让柜员
将钱存入(Make a direct deposit to) "Royal Bank 6542-5000807”。

3。 如果你没有时间去银行

可以将支票写好(在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”), 寄给网友汪激昂, 他 会将支票转给潘中原的父亲潘金安, 由他存入银行。 汪激昂地址如下:

WANG JI-ANG
33 Isabella St, Apt 2215,
Toronto, Ontario M4Y 2P7
Canada

4. 如果你更愿意捐款至潘中原个人账号上, 可将

支票寄给网友汪激昂转交。地址如下:

WANG JI-ANG
33 Isabella St, Apt 2215,
Toronto, Ontario M4Y 2P7
Canada

注意: 支票”PAYABLE TO“ 一栏写“ Zhongyuan Pan“, 不要写成“WANG JI-ANG“。


如果你有任何有关捐款的问题, 请到www.rolia.com论坛"援助潘
中原"专栏发帖, 会立即有网友帮助解答.
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
(#143566@0)
2001-7-24 -05:00

回到话题: 我的支票今天退回来了,把支票放到ATM机里的做法看来行不通.

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛援助潘中原

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=143566