本文发表在 rolia.net 枫下论坛只身移居多伦多的潘中原才在四月十五日度过廿八岁生日，这是他来加报到後的第一个生日，那时他才报到两个月，却因腿膝盖肿痛首次进急诊室，跟著就被诊断罹患骨癌。 癌细胞扩散肺部两处和髋骨一处。潘中原身高一八二公分，发病後体重遽降，减轻十多公斤，现在不到六十公斤。由于化疗，一米八二的个头因体重骤减而变得孱弱单薄；头发花白的老父亲特地从国内赶来照顾他,老父亲脸上写满深深的焦虑和忧伤。 妈妈获悉他罹患骨癌时，一时受不了打击而中风住院，现在行动不便，和他通电话时，几度落泪，嚷嚷著要来看儿子。
7月18日 潘中原接受手术室, 医生锯掉了一段癌变的小腿骨，以钢管替之。他目前面临的危险是：正在接受的三个疗程的高强度化疗能否消灭扩散到肺部的癌细胞. 如果化疗效果好, 他这样的情况5年成活率约为40%.
雪上加霜的是，由于发病之初他的健康卡尚未生效，因而欠下 $15，091.00 加元的医药费，加之失去工作能力，收入全无， 他现在每月仅靠五百多元社会福利金生活，缴交房租五百元後，所剩下无几，经济状况窘迫。
1。如果你是ROYAL BANK 的用户
你可以到你的银行让柜员直接从你的银行卡上拨款至 (Make a direct deposit to） "Royal Bank 6542-5000807”。或写支票通过ROYAL BANK 的ATM付款。 在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”。 使用ATM时， 选用“Pay Bills by Enclosing”的方式， 然后将支票放入。不论是让柜员做还是通过ATM，你也可以用现金。
如果你向柜员询问这个帐号的名称，柜员会告诉你
它的全名是 "Donations for Pan Zhongyuan in Trust of
Pan Jin-an, Royal Bank of Canada".
潘金安是潘中原的父亲.
2。 如果你不是ROYAL BANK 的用户
你可以按上述方式写好支票（在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”）， 或带上现金， 去ROYAL BANK 让柜员
将钱存入（Make a direct deposit to） "Royal Bank 6542-5000807”。
3。 如果你没有时间去银行
可以将支票写好（在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”）， 寄给网友汪激昂， 他会将支票转给潘中原的父亲潘金安，由他存入银行。 汪激昂地址如下： WANG JI-ANG, 33 Isabella St, Apt 2215, Toronto, Ontario M4Y 2P7, Canada
4. 支票寄给网友汪激昂转交。地址如下：
WANG JI-ANG , 33 Isabella St, Apt 2215, Toronto, Ontario M4Y 2P7, Canada
注意： 支票”PAYABLE TO“ 一栏写“ Zhongyuan Pan“， 不要写成“WANG JI-ANG“。
如果你有任何有关捐款的问题, 请到www.rolia.com论坛"援助潘
中原"专栏 （http://www.rolia.com/forum/forum_list.php?_cno=3005）“发帖, 会立即有网友帮助解答.
你也可以用其它帮助潘中原：
一, 请寄上一声问候:
潘中原需要精神上的支持. 他身边除了照料他的老父亲, 没有什么亲戚朋友。据他同病房的Larry说, 他精神低落, 情绪很不稳定.一方面为自己的命运彷徨, 一方面又操心他日渐憔悴的老父亲和大陆家中中风的母亲. 请给他寄一张明信片或问候卡吧，他会高兴的. 潘中原的地址是:
Zhongyuan Pan ,620 Gerrard East, Toronto, Canada,M4M 1Y3
时间紧迫, 请大家尽快寄出!
二, 请来看看他:
如果你在多伦多, 可以到他目前的住处看望他。他的地址是620 Gerrard East， 在东区唐人街，Gerrard & Broadview, 很容易找到停车位，或乘506 路street car 可以直接到达他的住处, 他住在二层。
三, 请转贴: 请一定将此帖转给你的熟人, 朋友, 相关的网站, 愿更多的人能来关心和支持他.
最后， 请爱护你自己, 爱护你的亲人. 这是潘中原的愿望.
有关潘中原的更多的基本情况可以在“援助潘中原问答”中找到（请搜索#147557或“援助潘中原问答”）；更新, 更详细的信息可以在www.rolia.com的论坛"援助潘中原" 版http://www.rolia.com/forum/forum_list.php?_cno=3005）找到.
如果你希望查询证实有关潘中原的信息, 可以试试以下几个途径:
- 给世界日报打电话, Tel. (416) 778-0889, 询问记者王瑶昆关于潘中原的报道
- 到www.rolia.com的论坛, 看网友的讨论。所有关于潘中原的帖子都可以在"援助潘中原"专栏里找到.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
7月18日 潘中原接受手术室, 医生锯掉了一段癌变的小腿骨，以钢管替之。他目前面临的危险是：正在接受的三个疗程的高强度化疗能否消灭扩散到肺部的癌细胞. 如果化疗效果好, 他这样的情况5年成活率约为40%.
雪上加霜的是，由于发病之初他的健康卡尚未生效，因而欠下 $15，091.00 加元的医药费，加之失去工作能力，收入全无， 他现在每月仅靠五百多元社会福利金生活，缴交房租五百元後，所剩下无几，经济状况窘迫。
1。如果你是ROYAL BANK 的用户
你可以到你的银行让柜员直接从你的银行卡上拨款至 (Make a direct deposit to） "Royal Bank 6542-5000807”。或写支票通过ROYAL BANK 的ATM付款。 在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”。 使用ATM时， 选用“Pay Bills by Enclosing”的方式， 然后将支票放入。不论是让柜员做还是通过ATM，你也可以用现金。
如果你向柜员询问这个帐号的名称，柜员会告诉你
它的全名是 "Donations for Pan Zhongyuan in Trust of
Pan Jin-an, Royal Bank of Canada".
潘金安是潘中原的父亲.
2。 如果你不是ROYAL BANK 的用户
你可以按上述方式写好支票（在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”）， 或带上现金， 去ROYAL BANK 让柜员
将钱存入（Make a direct deposit to） "Royal Bank 6542-5000807”。
3。 如果你没有时间去银行
可以将支票写好（在 “Payable To” 一 栏中填写 “Royal Bank 6542-5000807”）， 寄给网友汪激昂， 他会将支票转给潘中原的父亲潘金安，由他存入银行。 汪激昂地址如下： WANG JI-ANG, 33 Isabella St, Apt 2215, Toronto, Ontario M4Y 2P7, Canada
4. 支票寄给网友汪激昂转交。地址如下：
WANG JI-ANG , 33 Isabella St, Apt 2215, Toronto, Ontario M4Y 2P7, Canada
注意： 支票”PAYABLE TO“ 一栏写“ Zhongyuan Pan“， 不要写成“WANG JI-ANG“。
如果你有任何有关捐款的问题, 请到www.rolia.com论坛"援助潘
中原"专栏 （http://www.rolia.com/forum/forum_list.php?_cno=3005）“发帖, 会立即有网友帮助解答.
你也可以用其它帮助潘中原：
一, 请寄上一声问候:
潘中原需要精神上的支持. 他身边除了照料他的老父亲, 没有什么亲戚朋友。据他同病房的Larry说, 他精神低落, 情绪很不稳定.一方面为自己的命运彷徨, 一方面又操心他日渐憔悴的老父亲和大陆家中中风的母亲. 请给他寄一张明信片或问候卡吧，他会高兴的. 潘中原的地址是:
Zhongyuan Pan ,620 Gerrard East, Toronto, Canada,M4M 1Y3
时间紧迫, 请大家尽快寄出!
二, 请来看看他:
如果你在多伦多, 可以到他目前的住处看望他。他的地址是620 Gerrard East， 在东区唐人街，Gerrard & Broadview, 很容易找到停车位，或乘506 路street car 可以直接到达他的住处, 他住在二层。
三, 请转贴: 请一定将此帖转给你的熟人, 朋友, 相关的网站, 愿更多的人能来关心和支持他.
最后， 请爱护你自己, 爱护你的亲人. 这是潘中原的愿望.
有关潘中原的更多的基本情况可以在“援助潘中原问答”中找到（请搜索#147557或“援助潘中原问答”）；更新, 更详细的信息可以在www.rolia.com的论坛"援助潘中原" 版http://www.rolia.com/forum/forum_list.php?_cno=3005）找到.
如果你希望查询证实有关潘中原的信息, 可以试试以下几个途径:
- 给世界日报打电话, Tel. (416) 778-0889, 询问记者王瑶昆关于潘中原的报道
- 到www.rolia.com的论坛, 看网友的讨论。所有关于潘中原的帖子都可以在"援助潘中原"专栏里找到.更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net