沒有不敬的意思, 只是研究一下您的發言。Emigrate 是 Immigrate 反過來說的意思, “cumputer systems analysts“ 如果是做電腦工作的, 就成問題了, 三個關於職位的字都錯了, CUMPUTER, 哎!

slimpiggy (瘦猪犹如插翅虎)
再多說一句, 您的洋文用的是命令式的語氣, 很無禮和令人反感。

如果您的先生的洋文程度和你比只低不高的話, 還是不要來了, 這里沒有您的夢想
(#177949@0)
2001-8-24 -05:00

回到话题: hi.i am new,i want to emigrating to canada .(2001/8/24),my husbend is a cumputer systems analysts,i have job. so i want to know information about canada.can you tell me?thank you.

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫下沙龙谈天说地

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=177949