WHYYYY!!!!!

lazyfish (lazyfish)
本文发表在 rolia.net/zh 相约加拿大网上社区枫下论坛
I was shocked by the tragedy yesterday, then I was touched by this, maybe I shouldn't.......

飞机劫持者的遗书
文章来源: 转载!!!! 于 2001-9-12 9:25:00:

今夜,我们的灵魂将一同站在上帝面前
“我们的灵魂穿越坟墓,一起站在上帝面前,在上帝面前我们是平等的,我们本来就是平等的”。
12岁时我就会背诵这几句话,我不是伊斯兰教徒,不是你们想象的宗教狂热分子,相反,我是一个基督徒,一个彻彻底底的基督徒。虽然我小时后生活在阿拉伯国家,但我和我的家人都相信基督教,因为上帝说,在他面前,我们是平等的。
然而,就在那天晚上我刚做完祈祷准备睡觉的时候,我听到了炸弹呼啸的声音,然后,父母的鲜血就染红了我的脸。第二天,我听道一个无耻的声音说,上帝保佑美国人民。他们让我相信,轰炸是因为我们的政府犯下了不可饶恕的错误,杀死我的家人是不得已而为之,为了制止更大的罪恶。你听见了吗?万能的上帝,有人用世界上最大的声音在向你撒谎!
在那以后我决定做一个新闻记者,让人们看看杀人者的真正嘴脸,他们,绝不是为了正义。
我依然相信上帝,因为那天他让我在轰炸中保留了自己的生命。
然而,却没有人听见我的声音,真像总是被谎言淹没。
“上帝保佑美国”。伊拉克的医院在赞美诗中灰飞烟灭。
“上帝保佑美国”,一个小女孩在秃鹫的企盼中慢慢地死去。
“上帝保佑美国”,装满贫民的列车还没来得及祈祷就升上了天国。
上帝每保佑美国一次,就要成千上万名其他国家的人走向无尽的黑暗和屈辱。
然而我从未怀疑过上帝,因为他曾经许诺,在他的面前我们是平等的。
甚至在那个塞尔维亚小姑娘在我的腿是闭上美丽的大眼睛时,我依然相信,上帝会给每个人公正的审判。那天早上,我刚刚在她的手中接过一把找回的零钱,天使一般的笑容让我心情很是愉快,我不敢相信,这样的一个小女孩也是屠杀阿族人的凶手。然而,美国人相信,所以炸弹片从她美丽的额头上射入。没有人愿意停下来听听被轰炸者的声音,所有的媒体都在欢呼正义的又一次胜利。
我知道,下一次正义的屠刀随时会高高的举起,在上帝保佑美国的欢呼声中,砍在无辜者的头上。
这麽多年,那个第一个把人人生而平等的原则写入法律的国家终于教会了我一件事,为了避免更多的人流血,必须让喜欢血腥的人亲自品尝一下血腥的滋味。
于是,我选择了和杀人者的标志一同走向毁灭。
今天,你们会为在大楼中的无辜者流泪,可曾会想到你们制造的炸弹曾炸死了多少同样的无辜。
不同的仅仅是,你们的炸弹贴着“正义”的标签,而我的额头上写着,恐怖分子。
和我一同化为灰烬的人们,今夜,我们的灵魂将一起穿过坟墓,走到上帝面前,他会我们一个公正的审判,因为他曾承诺,在他面前,我们永远是平等的,不分财产、种族和肤色。
你们的家人会为你们点燃哀悼的蜡烛,而我,将一个人走向天堂或者地狱,在那里,有被你们打着上帝名义杀死的家人和朋友。
更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛. 网址: rolia.net/zh
(#198761@0)
2001-9-12 -05:00

回到话题: 不知道布什会不会反思,强硬的外交政策,受害者是国民。

回到论坛: HOME枫下论坛枫下论坛主坛枫叶旗下美国话题

URL:   
http://www.rolia.net/zh/post.php?f=0&p=198761