i had the same problem-ADSL on Win2K. Don't install Bell's access manager. Try PPPoE connecting programs such as Winpoet or RasPPPoE. I am using RasPPPoE, only 93k, but working very well.
Question: why I can not search the Internet with Browser after installing Sympatico ADSL on Win 2000 Server?