i dont think u need a transit visa. i went to brazil via san francisco by United Airline. there is a special lounge for transit travelers at the airport. if you intend to go outside of it, some guy will stop you.