请教：学历、学位公证书上的学校英文名和TRANSCRIPT上的学校英文名不一致，申请加拿大的学校时，如何向校方解释？（公证书上是按意思翻译成英文的，TRANSCRIPT上是按拼音翻译的。）