Some families rent one room out. It's not bad living with a family as long as you won't cook too much. I lived with three families, all got along very well. The renting fee should be around $300-450. You should be able to find such kind of ads in news group. In ottawa, it is ott.housing.