From Ottawa to LA only cost CD$487. Check this URL for detail. Too bad there is no price listed for San Francisco though. It may not cost over $500, figure it out with travel agent

http://www.aircanada.com/promo/usa_e/ottawa.html