Easy. Go to the Chinese store (loads of Chinese stores in the Pacific Mall - Kennedy/Steeles). You use your own prescription, choose the frame you like and bargain with them.
When the deal is done, they are supposed to give you a receipt. On the receipt, put your friend's name so that your friend can send the receipt to his (her) insurance company to get the money back.