本文发表在 rolia.net 枫下论坛亲爱的某门户网站新闻编辑，
你好！
我是一名中国留英学生。近期，中国媒体多次报道牛津大学本科二年级中国留学生吴杨小姐富有传奇色彩的新闻。然而，文章刊登后许多读者对其真实性提出了质疑。为了查清事实，11月19日我与吴杨所在的学院牛津大学St.Hugh'学院和牛津大学新闻处取得了联系。
以下是我与St.Hugh's学院学院办公室主任Honeyman先生的通话记录(经整理翻译)。
吕(本人):你好，我是拉夫堡大学的一名中国学生。我注意到，近期中国媒体报道了牛津大学St.Hugh'学院本科二年级中国留学生吴杨的新闻。根据报道，她在上一个学年里以很高的分数通过了考试，其中11们考试的成绩在同学中名列榜首；这在牛津大学是史无前例的。基于她的学术成就，（牛津大学）校长向其授予了博士学位，并颁发了6万镑的奖学金。您能否澄清此新闻的真实性？
Honeyman(主任):我们知道关于吴小姐的事情。请问，当你听到这个新闻的时候是怎么想的？
吕：这简直太不可思议了。我感到很惊讶；我这里许多人都感到很惊讶。
Honeyman:今天早上香港一些记者打电话到院长办公室。他们说中国大陆的新闻对吴小姐在牛津大学的成功进行了报道。他们希望我们提供更多的（相关）信息。我们想声明的是，吴小姐正在我们这里攻读第一学位，但至今还没有从牛津大学拿到任何学位。当然，（关于你刚才提到的博士头衔的问题）我们希望她（吴杨）（在完成本科课程后）继续在我们大学深造，（以取得更高学位）。中国的媒体可能以为她正在读研究生。
吕：牛津大学给她提供6万镑的奖学金了吗？
Honeyman:从来没听说过。假的。
吕：您对她‘史无前例的’考试成绩有何评论？
Honeyman:对不起，据我知道的情况，我还无法告诉你，（因为我没有比较过牛津大学800年来学生的考试记录）。
吕：谢谢您！
Honeyman:不客气。
以下是从牛津大学新闻处得到的回复。
看来你们被勿导了。牛津大学并不为博士生提供大额的奖学金，也不可能向牛津的任何学生们提供高达6万镑的奖励。
此致，
Jacob O'Shaughnessy,
新闻官
牛津大学
上面是从牛津大学官方得到的消息。为了知道此新闻在英国的中国留学生和华人学者中有何反响，我采访了一些人，以下是他们的回答。
拉夫堡大学经济和银行学硕士生：‘本科二年级就被授予博士，我觉得不可能，因为那才是大学的刚刚开始。另外，打破800年校史我也不太信’。
金史密斯学院（伦敦大学）大众传媒专业本科生：‘牛津大学现在的财务状况并不好，不会拿出这么多奖学金给一个学生。一次拿6万镑奖励一个优秀学生在牛津不可能出现，在任何一所大学都不能出现。’
拉夫堡大学数学专业中国讲师：‘英国大学希望学生们学习好；但不会主动去奖励好学生。奖学金是要申请的。而且项目，数额也是固定的。’
牛津大学本科毕业生：‘在英国有很多出色的中国学生和学者，他们应该受到更多的关注，比如：我的朋友，牛津大学首位华人教授Cui Zhanfeng。然而，有些新闻记者却报道一些大家听都没有听到过的事情，我感到很生气。’
非常荣幸，当天我与牛津大学工程学教授，牛津大学首位华人教授崔战锋（音）先生通了电话。崔教授得知此事后觉得很可笑，第一个反应就是‘No,impossible（不，不可能）’。但是，崔教授认为牛津大学的中国学生是相当不错的。他希望中国的媒体在报道中国留学生和华人学者取得的成绩时要实事求是。崔教授最后语重心长地说：‘关于中国留学生，华人学者取得的成就的报道对我们非常鼓劲；可是，如果是假的，那负面影响就太大了’。
此致，
编安！
吕剑锋
拉夫堡信息科学系更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net
你好！
我是一名中国留英学生。近期，中国媒体多次报道牛津大学本科二年级中国留学生吴杨小姐富有传奇色彩的新闻。然而，文章刊登后许多读者对其真实性提出了质疑。为了查清事实，11月19日我与吴杨所在的学院牛津大学St.Hugh'学院和牛津大学新闻处取得了联系。
以下是我与St.Hugh's学院学院办公室主任Honeyman先生的通话记录(经整理翻译)。
吕(本人):你好，我是拉夫堡大学的一名中国学生。我注意到，近期中国媒体报道了牛津大学St.Hugh'学院本科二年级中国留学生吴杨的新闻。根据报道，她在上一个学年里以很高的分数通过了考试，其中11们考试的成绩在同学中名列榜首；这在牛津大学是史无前例的。基于她的学术成就，（牛津大学）校长向其授予了博士学位，并颁发了6万镑的奖学金。您能否澄清此新闻的真实性？
Honeyman(主任):我们知道关于吴小姐的事情。请问，当你听到这个新闻的时候是怎么想的？
吕：这简直太不可思议了。我感到很惊讶；我这里许多人都感到很惊讶。
Honeyman:今天早上香港一些记者打电话到院长办公室。他们说中国大陆的新闻对吴小姐在牛津大学的成功进行了报道。他们希望我们提供更多的（相关）信息。我们想声明的是，吴小姐正在我们这里攻读第一学位，但至今还没有从牛津大学拿到任何学位。当然，（关于你刚才提到的博士头衔的问题）我们希望她（吴杨）（在完成本科课程后）继续在我们大学深造，（以取得更高学位）。中国的媒体可能以为她正在读研究生。
吕：牛津大学给她提供6万镑的奖学金了吗？
Honeyman:从来没听说过。假的。
吕：您对她‘史无前例的’考试成绩有何评论？
Honeyman:对不起，据我知道的情况，我还无法告诉你，（因为我没有比较过牛津大学800年来学生的考试记录）。
吕：谢谢您！
Honeyman:不客气。
以下是从牛津大学新闻处得到的回复。
看来你们被勿导了。牛津大学并不为博士生提供大额的奖学金，也不可能向牛津的任何学生们提供高达6万镑的奖励。
此致，
Jacob O'Shaughnessy,
新闻官
牛津大学
上面是从牛津大学官方得到的消息。为了知道此新闻在英国的中国留学生和华人学者中有何反响，我采访了一些人，以下是他们的回答。
拉夫堡大学经济和银行学硕士生：‘本科二年级就被授予博士，我觉得不可能，因为那才是大学的刚刚开始。另外，打破800年校史我也不太信’。
金史密斯学院（伦敦大学）大众传媒专业本科生：‘牛津大学现在的财务状况并不好，不会拿出这么多奖学金给一个学生。一次拿6万镑奖励一个优秀学生在牛津不可能出现，在任何一所大学都不能出现。’
拉夫堡大学数学专业中国讲师：‘英国大学希望学生们学习好；但不会主动去奖励好学生。奖学金是要申请的。而且项目，数额也是固定的。’
牛津大学本科毕业生：‘在英国有很多出色的中国学生和学者，他们应该受到更多的关注，比如：我的朋友，牛津大学首位华人教授Cui Zhanfeng。然而，有些新闻记者却报道一些大家听都没有听到过的事情，我感到很生气。’
非常荣幸，当天我与牛津大学工程学教授，牛津大学首位华人教授崔战锋（音）先生通了电话。崔教授得知此事后觉得很可笑，第一个反应就是‘No,impossible（不，不可能）’。但是，崔教授认为牛津大学的中国学生是相当不错的。他希望中国的媒体在报道中国留学生和华人学者取得的成绩时要实事求是。崔教授最后语重心长地说：‘关于中国留学生，华人学者取得的成就的报道对我们非常鼓劲；可是，如果是假的，那负面影响就太大了’。
此致，
编安！
吕剑锋
拉夫堡信息科学系更多精彩文章及讨论，请光临枫下论坛 rolia.net